Anasol - Si No Llego - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anasol - Si No Llego




Si No Llego
If I Don't Arrive
Fluctúan las ideas en mi cabeza
Ideas flicker through my head
Tu nombre resuena, resuena
Your name echoes, echoes
Amanecí insolente apretando bien los dientes,
I awoke insolent, gritting my teeth
Tengo ganas de olvidar y dejarlo todo atrás
I feel like forgetting and leaving it all behind
Y se fugan, los acordes acentuando el lugar
And they escape, the chords emphasizing the place
Si no llego justo a tiempo es porque sigo castigando la noche
If I don't arrive on time, it's because I'm still punishing the night
Si no llego acuérdate que vos estás siempre presente
If I don't arrive, remember that you're always present
Estoy impaciente desatando mi mente, la claridad abordándolo todo
I'm impatient, unleashing my mind, the clarity taking over
Te pido perdón si algo hice mal, mis impulsos responden inmediatamente
I ask for forgiveness if I did something wrong, my impulses respond immediately
Si no llego justo a tiempo es que porque sigo castigando la noche
If I don't arrive on time, it's because I'm still punishing the night
Si no llego acuérdate que vos estas siempre presente
If I don't arrive, remember that you're always present
Evadiendo el final, postergando la partida
Evading the end, postponing the departure
Exprimiendo cada compás
Milking every beat
Y se fugan, los acordes acentuando el lugar
And they escape, the chords emphasizing the place
Si no llego justo a tiempo es que porque sigo castigando la noche
If I don't arrive on time, it's because I'm still punishing the night
Si no llego acuérdate que vos estas siempre presente
If I don't arrive, remember that you're always present
Si no llego justo a tiempo es que porque sigo castigando la noche
If I don't arrive on time, it's because I'm still punishing the night
Si no llego acuérdate que vos estas siempre presente
If I don't arrive, remember that you're always present





Writer(s): Luis Fernando Ochoa, Ana Sol Escobar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.