Paroles et traduction Anasol - Siluetas

Siluetas

Imágenes flotando a mi alrededor
Siluetas perfilándose
Matices que insisten sin desvanecer
Mucho que evocar para recordar
Y te veo, te veo, riendo cerca de mí

Ven cuéntame que sientes ahora, si estas bien
Ven dime qué puedo hacer para vuelvas otra vez

Te pregunto en los sonidos que se mezclan
Y se enredan entre mis piernas
Envuelta en símbolos rasguñando el pasado
Para quedarme con algo
Y lejos, muy lejos te siento cerca de mí

Ven cuéntame que sientes ahora, si estas bien
Ven dime qué puedo hacer para vuelvas otra vez

Силуэты

Образы парят вокруг меня,
Силуэты проступают,
Оттенки настойчиво мерцают,
Так много воспоминаний,
И я вижу тебя, вижу, смеющимся рядом.

Вернись, расскажи, что чувствуешь сейчас, хорошо ли тебе,
Вернись, скажи, что мне сделать, чтобы ты вернулся.

Я спрашиваю тебя в звуках, которые смешиваются
И путаются в моих ногах,
Окутанная символами, царапаю прошлое,
Чтобы хоть что-то осталось,
И далеко, очень далеко, я чувствую тебя рядом.

Вернись, расскажи, что чувствуешь сейчас, хорошо ли тебе,
Вернись, скажи, что мне сделать, чтобы ты вернулся.