Paroles et traduction Anastácia feat. Fafa De Belem - O Canto de Acauã

O Canto de Acauã

Acauã já cantou
O sertão todo ouviu
A presença da seca chegou
Todo mundo sentiu
É assim no sertão
E ninguém vai mudar
Quem tem olhos vê longe
Não é nem preciso estudar

A mente do sertanejo nunca tem explicação
É a proteção divina
Que ajuda pondo a mão
Pode até faltar comida
Mas sabedoria não
Ai, não

Acauã já cantou
O sertão todo ouviu
A presença da seca chegou
Todo mundo sentiu
É assim no sertão
E ninguém vai mudar
Quem tem olhos vê longe
Não é nem preciso estudar

A mente do sertanejo
Nunca tem explicação
É a proteção divina
Que ajuda pondo a mão
Pode até faltar comida
Mas sabedoria não
Ai, não

Le Chant d'Acauã

Acauã a déjà chanté
Tout le sertão l'a entendu
La présence de la sécheresse est arrivée
Tout le monde l'a ressenti
C'est comme ça dans le sertão
Et personne ne changera
Celui qui a des yeux voit loin
Il n'est même pas nécessaire d'étudier

L'esprit du sertanejo n'a jamais d'explication
C'est la protection divine
Qui aide en mettant la main
La nourriture peut manquer
Mais pas la sagesse
Ah, non

Acauã a déjà chanté
Tout le sertão l'a entendu
La présence de la sécheresse est arrivée
Tout le monde l'a ressenti
C'est comme ça dans le sertão
Et personne ne changera
Celui qui a des yeux voit loin
Il n'est même pas nécessaire d'étudier

L'esprit du sertanejo
N'a jamais d'explication
C'est la protection divine
Qui aide en mettant la main
La nourriture peut manquer
Mais pas la sagesse
Ah, non