Paroles et traduction Anastasia Prikhodko - Три Зимы

Три Зимы

Замело дорогу снегом, за рекою ни души
Нету сил от сладкой неги, милый, милый, поспеши
Где найти былое счастье подскажи?
Догорит моя надежда, словно поутру свеча
Обними меня как прежде, утоли мою печаль
Замирает моё сердце по ночам

Три зимы я верила
Чуда светлого ждала
Три цветка я сорвала
Только в косу не вплела

Занесло дорогу снегом, не видать ничьих следов
И со мною в тёмном небе только месяц молодой
В тёмном небе только месяц молодой

Три зимы я верила
Чуда светлого ждала
Три цветка я сорвала
Только в косу не вплела

Три зимы я верила
Чуда светлого ждала
Три цветка я сорвала
Только в косу не вплела

Three Winters

The road is covered with snow, there's no one across the river
I am weak from sweet bliss, darling, darling, hurry
Where can I find my former happiness, tell me?
My hope will burn out, like a candle in the morning
Embrace me as before, quench my sorrow
My heart stops beating at night

Three winters I believed
I waited for a bright miracle
Three flowers I plucked
But I didn't braid them into my hair

The road is covered with snow, there are no traces to be seen
And with me in the dark sky is only the young moon
In the dark sky is only the young moon

Three winters I believed
I waited for a bright miracle
Three flowers I plucked
But I didn't braid them into my hair

Three winters I believed
I waited for a bright miracle
Three flowers I plucked
But I didn't braid them into my hair