Anastasios Rammos - Thelo Ta Matia Tis Na Ta Xehaso - traduction des paroles en anglais




Thelo Ta Matia Tis Na Ta Xehaso
I Want to Forget Her Eyes
Βαρέθηκα τα ίδια λόγια να μου λένε
I'm tired of hearing the same words
πως είμαι πάντα το καλύτερο παιδί
about how I'm always the best kid
και όταν μένω μόνος μου αναρωτιέμαι
and when I'm alone I wonder
αν είναι εύκολο ν' αλλάξεις μια ψυχή.
if it's easy to change a soul.
Δε θέλω τίποτα ν' αλλάξω.
I don't want to change anything.
Δε θέλω κάτι να σκεφτώ.
I don't want to think about anything.
Θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
I want to forget her eyes
προτού στ' αλήθεια τρελαθώ.
before I really go crazy.
Θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
I want to forget her eyes
προτού στ' αλήθεια τρελαθώ
before I really go crazy
Βαρέθηκα ίδια χαστούκια να μου δίνουν
I'm tired of getting the same slaps
εμένα που έμαθα να δίνω μια ζωή
from me who learned to give a life
και όταν μένω μόνος μου στοιχηματίζω
and when I'm alone I bet
αν είναι εύκολο ν' αλλάξεις μια ψυχή.
if it's easy to change a soul.
Δε θέλω τίποτα ν' αλλάξω.
I don't want to change anything.
Δε θέλω κάτι να σκεφτώ.
I don't want to think about anything.
Θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
I want to forget her eyes
προτού στ' αλήθεια τρελαθώ.
before I really go crazy.
Θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
I want to forget her eyes
προτού στ' αλήθεια τρελαθώ
before I really go crazy
Δε θέλω τίποτα ν' αλλάξω.
I don't want to change anything.
Δε θέλω κάτι να σκεφτώ.
I don't want to think about anything.
Θέλω τα μάτια της να τα ξεχάσω
I want to forget her eyes
προτού στ' αλήθεια τρελαθώ.
before I really go crazy.
προτού στ' αλήθεια τρελαθώ
before I really go crazy





Writer(s): Babis Stokas, Filippos Pliatsikas, Manos Xydous


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.