Paroles et traduction Anastácia feat. Vânia Bastos - Tenho Sede (feat: Vania Bastos)
Traga-me
um
copo
d'água,
tenho
sede
Принеси
мне
стакан
воды,
я
хочу
пить.
E
essa
sede
pode
me
matar
И
эта
жажда
может
убить
меня.
Minha
garganta
pede
um
pouco
d'água
Мое
горло
просит
немного
воды
E
os
meus
olhos
pedem
o
teu
olhar
И
мои
глаза
просят
твоего
взгляда,
A
planta
pede
chuva
quando
quer
brotar
Растение
просит
дождя,
когда
хочет
прорасти
O
céu
logo
escurece
quando
vai
chover
Небо
скоро
темнеет,
когда
идет
дождь
Meu
coração
só
pede
o
teu
amor
Мое
сердце
просит
только
твоей
любви.
Se
não
me
deres
posso
até
morrer
Если
ты
не
отдашь
мне,
я
даже
умру.
Com
prazer,
pra
cantar
comigo
С
удовольствием
спою
со
мной
Que
bom
estar
aqui
juntinho
de
você
Как
приятно
быть
здесь
вместе
с
тобой
Traga-me
um
copo
d'água,
tenho
sede
Принеси
мне
стакан
воды,
я
хочу
пить.
E
essa
sede
pode
me
matar
И
эта
жажда
может
убить
меня.
Minha
garganta
pede
um
pouco
d'água
Мое
горло
просит
немного
воды
E
os
meus
olhos
pedem
teu
olhar
И
мои
глаза
просят
твоего
взгляда.
A
planta
pede
chuva
quando
quer
brotar
Растение
просит
дождя,
когда
хочет
прорасти
O
céu
logo
escurece
quando
vai
chover
Небо
скоро
темнеет,
когда
идет
дождь
Meu
coração
só
pede
o
teu
amor
Мое
сердце
просит
только
твоей
любви.
Se
não
me
deres
posso
até
morrer
Если
ты
не
отдашь
мне,
я
даже
умру.
Grande
beijo
Anastácia
Большой
поцелуй
Анастасия
E
parabéns
pelo
seus
50
anos
de
música
И
поздравляю
с
50-летием
музыки
Pra
esse
Brasil
todo
Для
всей
этой
Бразилии
Obrigada
meu
bem
Спасибо,
мой
хороший
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.