Paroles et traduction Anastacia - Freak Of Nature - Live from Japan, 13 Sept 2002

Freak Of Nature - Live from Japan, 13 Sept 2002

Spoken:
Excuse me
What u said to me?
Oh no u said that
No I'm not
I'm sorry but, you know
I ain't that kind of girl

Look at me and see a little girl inside my skin
It's a supernatural
Oooh
So don't be trying to push upon me baby
My momma told me better than that
The bigger you are
The harder you fall

I'm a bobby original
Not typical
Not ooh la la baby
You can hold me responible
It's chemical
If you're bringin' it out in me

Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm a freak of nature
You better be aware, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm ur midnight angel
I'm a freak
Come on yeah
I'm a freak of nature

I'm a little material, got bling bling
My glasses got a shade
Yeah
But does it hit me
It chicken me
That barefoot walking in the grass
Just cause I like sipping on champagne
Doesn't mean that I'm afraid of the rain

I'm a bomb, not a physical
Not practical
Not planed ahead baby
If you open that door right back prepare yourself
'Cause the world has been changing

Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Freak of nature, yeah
You better be aware, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm ur midnight angel

(I'm a freak) ohhh yeah
I'm a freak of nature

Freaky, geeky, lucky and weekly, sassefras or honey
Drink me
Finger licking, I've been thinking
I'm the bomb, you're clock is ticking

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Haha
Yeah boy f*ck...

Yeah, heya oh

I'm a bobby original
Not typical
Not ooh la la baby
If you open that door right back prepare yourself
'Cause the world has been changing

Ooooooooooh

Freak of nature
You better be aware, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Come on
I'm ur midnight angel
(I'm a freak)
Oh freak
I'm a freak of nature
Come on yeah
I'm a freak of nature
Oh oh
You better be aware, danger (ahhh)
I'm ur midnight angel
(I'm a freak) ooooh yeah
I'm a freak of nature

Haha

Allright, that's freaky enough for me

Чудо природы - Живое выступление из Японии, 13 сентября 2002

Говорю:
Прости
Что ты мне сказал?
О нет, ты это сказал
Нет, я не такая
Извини, но, знаешь
Я не такая девушка

Посмотри на меня и увидишь маленькую девочку внутри
Это сверхъестественно
Oooh
Так что не пытайся давить на меня, детка
Мама учила меня лучшему
Чем больше ты
Тем больнее падать

Я настоящий оригинал
Не типичная
Не ух ты, ладно, детка
Ты можешь считать меня ответственной
Это химия
Если ты пробуждаешь это во мне

Ааааа аааааааа
Я чудо природы
Тебе лучше быть осторожным, опасно
Ааааа аааааааа
Я твой полуночный ангел
Я чудо
Давай же
Я чудо природы

Я немного материалистка, у меня есть блестяшки
Мои очки с затемнением
Да
Но это задевает меня
Это пугает меня
Ходить босиком по траве
Только потому, что я люблю потягивать шампанское
Не значит, что я боюсь дождя

Я бомба, не физическая
Не практичная
Не планирую наперед, детка
Если ты откроешь эту дверь, будь готов
Потому что мир изменился

Ааааа аааааааа
Чудо природы, да
Тебе лучше быть осторожным, опасно
Ааааа аааааааа
Я твой полуночный ангел

(Я чудо) ооо да
Я чудо природы

Чудная, странная, везучая и еженедельная, сассафрас или мед
Выпей меня
Пальчики оближешь, я все думала
Я бомба, твои часы тикают

Да, да, да, да, да, да, да, да, да
Хаха
Да, парень, блин...

Да, хей, о

Я настоящий оригинал
Не типичная
Не ух ты, ладно, детка
Если ты откроешь эту дверь, будь готов
Потому что мир изменился

Ооооооооо

Чудо природы
Тебе лучше быть осторожным, опасно
Ааааа аааааааа
Давай
Я твой полуночный ангел
(Я чудо)
О, чудо
Я чудо природы
Давай же
Я чудо природы
О, о
Тебе лучше быть осторожным, опасно (ааа)
Я твой полуночный ангел
(Я чудо) ооо да
Я чудо природы

Хаха

Хорошо, для меня это достаточно чудно