Paroles et traduction Eros Ramazzotti feat. Anastacia - I Belong to You (Il ritmo della passione)

I Belong to You (Il ritmo della passione)

I Belong to You (The Rhythm of Passion)

Adesso no, non voglio più difendermi

Not now, I no longer want to defend myself

Supererò, dentro di me, gli ostacoli

I will overcome the obstacles within me

I miei momenti più difficili

My most difficult moments

Per te

For you

There is no reason, there's no rhyme

It's crystal clear

I hear your voice

And all the darkness disappears

Everytime I look into your eyes

You make me love you

Questo inverno finirà

This winter will end

And I do truly love you

Fuori e dentro me

Outside and inside me

How you make me love you

Con le sue diffcoltà

With its difficulties

And I do truly love you

I belong to you, you belong to me

Forever

Want you

Baby I want you

And I thought that you should know

That I believe

And you're the wind that's underneath my wings

I belong to you, you belong to me

Ho camminato su pensieri ripidi

I walked on steep thoughts

You're my fantasy

Per solitudini e deserti aridi

Through solitude and arid deserts

You're my gentle breeze

Al ritmo della tua passione ora io vivrò

To the rhythm of your passion I will now live

And I'll never let you go

L'amore attraverserò

I will cross love

You're the piece that makes me whole

Le onde dei suoi attimi

The waves of its moments

I can feel you in my soul

Profondi come oceani

Deep as oceans

Vincerò per te le paure che io sento

For you I will conquer the fears I feel

Quanto bruciano dentro

How much they burn inside

Le parole che non ho più detto, sai... yeah

The words I no longer said, you know... yeah

Want you

Baby I want you

And I thought that you should know

That I believe

Lampi nel silenzio siamo noi, yeah

Flashes in the silence are us, yeah

I belong to you, you belong to me

You're the wind that's underneath my wings

I belong to you, you belong to me

Yeah

Adesso io ti sento

Now I feel you

I will belong forever to you

Évaluez la traduction

Writer(s): KARA DIOGUARDI, CLAUDIO GUIDETTI, EROS RAMAZZOTTI, GIUSEPPE RINALDI, ANASTACIA NEWKIRK

Album

Calma Apparente

date de sortie

26-10-2005

1 Nomadi D'Amore
2 Una Nueva Edad (Una nuova età)
3 Una nuova età
4 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
5 Sta Passando Novembre
6 Solaridad (Solarità)
7 Solarità
8 Tú Eres (Tu sei)
9 Tu Sei
10 Como un Nino (Bambino nel tempo)
11 Bambino nel tempo
12 El Equilibrista (L'equilibrista)
13 L'Equilibrista
14 Nuestra Vida (La nostra vita)
15 La Nostra Vita
16 Nomades de Amor (Nomadi d'amore)
17 Non è amore
18 L'Ultimo Metrò
19 Calma Aparente (Calma apparente)
20 Calma Apparente
21 Vivo Sin Ti (Beata solitudine)
22 Beata Solitudine
23 I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)
24 I Belong to You (Il ritmo della passione)
25 El Último Metro (L'último metrò)
26 No Es Amor (Non e' amore)

Plus d'albums