Paroles et traduction Anathema - Lightning Song

Lightning Song

Lightning splits the sky
Shining blinding white
And here I lie almost asleep
Reckoning in a place of peace

And I feel
I found my place
In time and space
In hope and faith
And love I give
My mind is clear
I have no fear
I shed no tears
For you my dear

This world is wonderful, so beautiful
If only you can open up your mind and see

Your world is everything you ever dreamed of
If only you can open up your mind and see

The beauty that is here

This world is wonderful, so beautiful
If only you can open up your mind and see
Your world is everything you ever dreamed of
If only you can open up your mind and see
The beauty that is here
Beauty that is here

Песня молнии

Молния рассекает небо
Сияет, ослепительно белая
А я лежу, почти засыпая,
Размышляю в тихом месте

И я чувствую,
Что нашел свое место
Во времени и пространстве
В надежде и вере
И любовь я дарю
Мой разум ясен
У меня нет страха
Я не проливаю слез
Ради тебя, моя дорогая

Этот мир чудесен, так прекрасен
Если бы ты только могла открыть свой разум и увидеть

Твой мир — это всё, о чем ты когда-либо мечтала
Если бы ты только могла открыть свой разум и увидеть

Красоту, что здесь есть

Этот мир чудесен, так прекрасен
Если бы ты только могла открыть свой разум и увидеть
Твой мир — это всё, о чем ты когда-либо мечтала
Если бы ты только могла открыть свой разум и увидеть
Красоту, что здесь есть
Красоту, что здесь есть