Paroles et traduction Anavitória feat. Matheus & Kauan - Fica (Bonus Track)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fica (Bonus Track)
Останься (Бонус-трек)
Mapeei
a
dedo
tuas
sardas
Я
кончиками
пальцев
изучила
твои
веснушки,
Contornei
sem
jeito
tuas
linhas
Неуклюже
обвела
твои
линии,
Que
te
entregam
e
desvendam
o
melhor
em
ti
Которые
выдают
и
раскрывают
всё
лучшее
в
тебе.
Me
perdi
no
céu
das
suas
pintas
Я
потерялась
в
небе
твоих
родинок,
Me
encontrei
no
céu
da
tua
boca
Нашла
себя
в
небе
твоих
губ.
Tu
é
labirinto,
rua
sem
saída
Ты
— лабиринт,
улица
без
выхода.
Me
rendi
a
tua
alma
nua,
vem
cá
Я
покорилась
твоей
обнаженной
душе,
иди
сюда.
Congela
o
teu
olhar
no
meu
Замри,
глядя
мне
в
глаза,
Esconde
que
já
percebeu
Скрой,
что
ты
уже
понял,
Que
todo
meu
amor
é
teu
amor
Что
вся
моя
любовь
— твоя
любовь.
Então
vem
cá
Так
иди
же
сюда.
Que
nós,
até
Caio
escreveu
О
нас
даже
Кайо
написал,
Parece
que
nos
conheceu
Кажется,
будто
он
нас
знал.
Em
mel
e
girassóis
te
peço,
só
te
peço
В
меду
и
подсолнухах
прошу
тебя,
только
прошу,
Fica,
me
queira
e
queira
ficar
Останься,
полюби
меня
и
захоти
остаться.
Fica,
me
queira,
queira
Останься,
полюби
меня,
захоти.
Mapeei
a
dedo
tuas
sardas
Я
кончиками
пальцев
изучила
твои
веснушки,
Viajei
nas
suas
entrelinhas
Путешествовала
по
твоим
строкам,
Que
te
entregam
e
desvendam
o
melhor
em
ti
Которые
выдают
и
раскрывают
всё
лучшее
в
тебе.
Me
perdi
no
céu
da
sua
boca
Я
потерялась
в
небе
твоих
губ,
Me
reencontrei
nas
suas
curvas
Вновь
нашла
себя
в
твоих
изгибах.
Você
é
labirinto,
rua
sem
saída
Ты
— лабиринт,
улица
без
выхода.
Me
rendi
a
tua
alma
nua,
vem
cá
Я
покорилась
твоей
обнаженной
душе,
иди
сюда.
Congela
o
teu
olhar
no
meu
Замри,
глядя
мне
в
глаза,
Esconde
que
já
percebeu
Скрой,
что
ты
уже
понял,
Que
todo
meu
amor
é
teu
amor
Что
вся
моя
любовь
— твоя
любовь.
Então
vem
cá
Так
иди
же
сюда.
Que
nós,
até
Caio
escreveu
О
нас
даже
Кайо
написал,
Parece
que
nos
conheceu
Кажется,
будто
он
нас
знал.
Em
mel
e
girassóis
te
peço,
só
te
peço
В
меду
и
подсолнухах
прошу
тебя,
только
прошу,
Fica,
me
queira
e
queira
ficar
Останься,
полюби
меня
и
захоти
остаться.
Faz
o
que
quiser
de
mim
Делай
со
мной,
что
хочешь,
Contanto
que
não
falte
tempo
pra
me
amar
Только
бы
хватало
времени
любить
меня.
Fica,
me
queira
e
queira
ficar
Останься,
полюби
меня
и
захоти
остаться.
Faz
o
que
quiser
de
mim
Делай
со
мной,
что
хочешь,
Contanto
que
não
falte
tempo
pra
me
amar
Только
бы
хватало
времени
любить
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANA CLARA CAETANO COSTA, MATHEUS ALEIXO, MATHEUS ALEIXO PINTO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.