Anavitória - Agora Eu Quero Ir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anavitória - Agora Eu Quero Ir




Agora Eu Quero Ir
I Want to Go Now
Encontrei descanso em você
I found my solace in you
Me arquitetei, me desmontei
I built myself up, then tore myself down
Enxerguei verdade em você
I saw truth in you
Me encaixei, verdade eu dei
I fit myself in, gave myself up to you
Fui inteira e pra você
I was whole and all for you
Eu confiei, nem despertei
I trusted, I never woke up
Silenciei meus olhos por você
I silenced my gaze for you
Me atirei, precipitei, e agora
I plunged, I rushed, and now
Agora eu quero ir
Now I want to go
Pra me reconhecer de volta
To find myself again
Pra me reaprender e me apreender de novo
To rediscover myself, to relearn
Quero não desmanchar com teu sorriso bobo
I don't want to melt away with your foolish smile
Quero me refazer longe de você
I want to rebuild myself, far from you
Fiz de mim descanso pra você
I became a resting place for you
Te decorei, te precisei
I adored you, I needed you
Tanto que esqueci de me querer
So much that I forgot to love myself
Testemunhei o fim do que era, agora
I witnessed the end of what was, now
Agora eu quero ir
Now I want to go
Pra me reconhecer de volta
To find myself again
Pra me reaprender e me apreender de novo
To rediscover myself, to relearn
Quero não desmanchar com teu sorriso bobo
I don't want to melt away with your foolish smile
Quero me refazer
I want to rebuild myself
Eu que sempre quis acreditar
I always wanted to believe
Que sempre acreditei que tudo volta
That everything comes around
Nem me perguntei como voltar nem por quê
I never asked myself how or why
Agora eu quero ir, quero ir
Now I want to go, I want to go
Agora eu quero ir
Now I want to go
Pra me reconhecer de volta
To find myself again
Pra me reaprender e me apreender de novo
To rediscover myself, to relearn
Quero não desmanchar com teu sorriso bobo
I don't want to melt away with your foolish smile
Quero não desmanchar com teu sorriso bobo
I don't want to melt away with your foolish smile
Quero não desmanchar
I don't want to melt away
Quero me refazer longe de você
I want to rebuild myself, far from you





Writer(s): ana caetano, tiago iorc


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.