Anavitória - Talvez a Deus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anavitória - Talvez a Deus




Talvez a Deus
Perhaps to God
Escuto o som de olhar pro céu
I hear the sound of looking up at the sky
Eu nunca vi
I've never seen
Nada de perto tão bonito
Anything so beautiful up close
Parece que
It seems like
Guarda meu mundo num sorriso
He's holding my world in a smile
Que amanheceu
That dawned
E faz da minha dimensão particular
And makes my own private dimension
Que desconstrói os muros
That breaks down the walls
Me faz enxergar
Makes me see
Por outro ângulo
From another angle
Tudo que eu
Everything I already
Pensava conhecer e dominar
Thought I knew and mastered
E me multa sem saber
And fines me without knowing it
Me refaz sem perceber
Remakes me without noticing
E desfaz todo e bagunça
And undoes every knot and mess
O mar contorna o meu formato
The sea contours my form
Abraço que é calmaria
Embrace that is calm
E de imediato, mergulha em mim
And immediately, dives into me
E o pôr do sol no fim do dia
And the sunset at the end of the day
Carinho meu
My sweetheart
Banho de lua que me traz, o teu olhar
Moonlight bath that brings me, your gaze
Que desconstrói os muros
That breaks down the walls
Me faz enxergar
Makes me see
Por outro ângulo
From another angle
Tudo que eu
Everything I already
Pensava conhecer e dominar
Thought I knew and mastered
E me multa sem saber
And fines me without knowing it
Me refaz sem perceber
Remakes me without noticing
E desfaz todo e bagunça
And undoes every knot and mess
Mergulhar nesse lar
Diving into this home
É frio na barriga
Is butterflies in the stomach
Que quando se encontra, quem se ama
That you get when you find, the one you love
Queda de cachoeira
Waterfall drop
É bronca da vida
Is life's scolding
Que massageia alma e ilumina
That massages the soul and illuminates





Writer(s): TIAGO IORCZESKI, ANA CLARA CAETANO COSTA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.