Paroles et traduction Anaís - Estoy Con el y Pienso en Ti (Bonus-Salsa Version)

Estoy Con el y Pienso en Ti (Bonus-Salsa Version)

Ese dulce veneno que tiene tu voz
Esa forma de ser que me insita tu amor
Ese beso robado que un dÃa me diste en la boca.
No hay condena mejor, que gritar de pasión
Si me miras asi cuando estamos los dos
Imagino tu piel, que acaricia mi piel y mi olvido.
Que un mundo a los dos nos separa
Que me impide soltar estas ganas
De perderme una noche contigo
Sin ver lo que pasa...
()
Estoy con el y pienso en ti
Hora tras horas pienso en ti
Este deseo puede mas,
Que mi conciencia y mi verdad.
Te has convertido en mi vivir
A donde vayas pienso en ti
Y cuando trato de olvidar
Puedo sentir mi corazon dentro de mi
Aunque no quieras, noooo ohhhhh
Se muy bien que hago mal
No lo puedo evitar
Es mas fuerte que yo
Mucho mas que obsecion
Es un juego fatal que quisiera jugar en mi olvido
Que un mundo a los dos nos separa
Que me impide soltar estas ganas
De perderme una noche contigo
Sin ver lo que pasa...
()
Estoy con el y pienso en ti
Hora tras horas pienso en ti
Este deseo puede mas
Que mi conciencia y mi verdad
Te has convertido en mi vivir
A donde vayas pienso en ti
Y cuando trato de olvidar
Puedo sentir mi corazonnnn...
Estoy con el y pienso en ti
Horas tras horas pienso en ti
Y cuando trato de olvidar
Puedo sentir mi corazon dentro de mi
Aunque no quieras, noooo ohhhhh
Cierro los ojos y tan solo pienso en tiii...
Pienso en tiiiiiii...

Я с ним, но думаю о тебе (Бонус-версия Сальса)

Этот сладкий яд, что в твоем голосе,
Эта манера быть, что пробуждает во мне любовь,
Этот украденный поцелуй, что однажды ты мне подарил.
Нет лучше участи, чем кричать от страсти,
Когда ты смотришь на меня так, когда мы вместе,
Я представляю твою кожу, ласкающую мою кожу, и забываю обо всем.
Что целый мир нас разлучает,
Что мешает мне отпустить эти желания,
Потеряться на одну ночь с тобой,
Не думая о последствиях...
()
Я с ним, но думаю о тебе,
Час за часом думаю о тебе,
Это желание сильнее,
Чем моя совесть и моя правда.
Ты стал моим смыслом жизни,
Куда бы ты ни шел, я думаю о тебе,
И когда пытаюсь забыть,
Я чувствую свое сердце в груди.
Даже если ты не хочешь, нет, оооо,
Я прекрасно знаю, что поступаю плохо,
Но ничего не могу поделать,
Это сильнее меня,
Гораздо сильнее, чем одержимость,
Это роковая игра, в которую я хотела бы сыграть и забыться.
Что целый мир нас разлучает,
Что мешает мне отпустить эти желания,
Потеряться на одну ночь с тобой,
Не думая о последствиях...
()
Я с ним, но думаю о тебе,
Час за часом думаю о тебе,
Это желание сильнее,
Чем моя совесть и моя правда.
Ты стал моим смыслом жизни,
Куда бы ты ни шел, я думаю о тебе,
И когда пытаюсь забыть,
Я чувствую свое сердце...
Я с ним, но думаю о тебе,
Час за часом думаю о тебе,
И когда пытаюсь забыть,
Я чувствую свое сердце в груди.
Даже если ты не хочешь, нет, оооо,
Закрываю глаза и думаю только о тебе...
Думаю о тебе...