Paroles et traduction Anaís - Lo Que Son las Cosas (Italy Version)

Lo Que Son las Cosas (Italy Version)

Se que no eres feliz
Que ya no andas bien
Que has pensado en regresar
Se que no resulto
Tu y tu nuevo amor...
Lo que son las cosas
Yo que puedo decir?
Nada a mi favor
Si se fue contigo el amor
Yo, al igual que tu
Jamas te olvide...
Lo que son las cosas
Esta vida sin ti no es nada
Esta vida si tu no estas
Es desesperada, equivocada...
Sin tu amor
Yo se que no te importo
Y al irte de aqui,
Me dejo llorando tu adios
Se que te quiero mas
Que hace un año atras...
Lo que son las cosas
Esta vida sin ti no es nada
Esta vida si tu no estas
Es desesperada, equivocada...
Sin tu amor
Esta vida sin ti no es nada
Esta vida si tu no estas es desesperada, equivocada... sin tu amor

Вот так бывает (Версия для Италии)

Знаю, ты несчастлив,
Что у тебя всё плохо,
Что ты думал вернуться.
Знаю, не сложилось
У тебя с твоей новой любовью...
Вот так бывает.
Что я могу сказать?
Ничего в свою пользу,
Ведь любовь ушла с тобой.
Я, так же как и ты,
Никогда тебя не забывала...
Вот так бывает.
Эта жизнь без тебя — ничто,
Эта жизнь, если тебя нет,
Полна отчаяния, ошибок...
Без твоей любви.
Я знаю, что тебе нет до меня дела,
И, уходя отсюда,
Ты оставил меня в слезах после своего прощания.
Знаю, я люблю тебя сильнее,
Чем год назад...
Вот так бывает.
Эта жизнь без тебя — ничто,
Эта жизнь, если тебя нет,
Полна отчаяния, ошибок...
Без твоей любви.
Эта жизнь без тебя — ничто,
Эта жизнь, если тебя нет, полна отчаяния, ошибок... без твоей любви.