Paroles et traduction Anaïs Delva - Tendre rêve

Tendre rêve

Les rêves qui sommeillent dans nos coeurs
Au creux de la nuit
Habillent nos chagrins de bonheur
Dans le doux secret de l′oubli
Ecoute ton rêve et demain
Le soleil brillera toujours
Même si ton coeur a l'âme en peine
Il faut y croire quand même
Le rêve d′une vie, c'est l'amour
Même si ton coeur a l′âme en peine
Il faut y croire quand même
Le rêve d′une vie, c'est l′amour

Нежный сон

Сны, что дремлют в наших сердцах,
В ночной тиши,
Одевают наши печали в счастье,
В сладкой тайне забвения.
Прислушайся к своей мечте, и завтра
Солнце будет по-прежнему сиять,
Даже если твоё сердце тоскует,
Нужно всё равно верить.
Мечта всей жизни — это любовь,
Даже если твоё сердце тоскует,
Нужно всё равно верить.
Мечта всей жизни — это любовь.