Paroles et traduction Anaïs Delva - Un sourire en chantant
Un
sourire
en
chantant
Улыбка
в
песне
Et
le
soleil
dans
votre
coeur
И
солнце
в
твоём
сердце,
Lui,
chassant
vos
ennuis
Оно
прогонит
твои
печали
Bien
loin
dans
l′oubli
Далеко
в
забвение.
Un
sourire
en
chantant
Улыбка
в
песне,
Le
monde
entier
partage
avec
vous
И
весь
мир
разделит
с
тобой
La
douceur
des
sons
Нежность
звуков
D'une
chanson
Одной
песни.
Pourquoi
désespérer
Зачем
отчаиваться,
Quand
la
pluie
Когда
дождь
Doit
tomber
Должен
идти?
Vous
seuls
souvenez-vous-en
Только
ты
помни,
Pouvez
rappeler
le
beau
temps
Можешь
вернуть
хорошую
погоду.
Souriez
en
chantant
Улыбайся
в
песне,
Et
bienôt
le
printemps
est
en
vous
И
вскоре
весна
расцветёт
в
тебе.
Il
ne
faut
vraiment
Нужна
лишь,
Qu′un
sourire
en
chantant
Улыбка
в
песне.
Pourquoi
désespérer
Зачем
отчаиваться,
Quand
la
pluie
Когда
дождь
Doit
tomber
Должен
идти?
Vous
seuls
souvenez-vous-en
Только
ты
помни,
Pouvez
rappeler
le
beau
temps
Можешь
вернуть
хорошую
погоду.
Souriez
en
chantant
Улыбайся
в
песне,
Et
bienôt
le
printemps
est
en
vous
И
вскоре
весна
расцветёт
в
тебе.
Il
ne
faut
vraiment
Нужна
лишь,
Qu'un
sourire
en
chantant
Улыбка
в
песне.
Il
ne
faut
vraiment
Нужна
лишь,
Qu'un
sourire
en
chantant
Улыбка
в
песне.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.