Paroles et traduction Anaïs Mitchell - Nothing Changes
FATES
Судьбы
Why
the
struggle,
why
the
strain?
К
чему
эта
борьба,
к
чему
это
напряжение?
Why
make
trouble?
Why
make
scenes?
Зачем
создавать
проблемы,
зачем
устраивать
сцены?
Why
go
against
the
grain?
Зачем
идти
против
течения?
Why
swim
upstream?
Зачем
плыть
против
течения?
It
ain't
Это
не
так.
It
ain't
Это
не
так.
It
ain't
no
use
Это
бесполезно.
You're
bound
Ты
связан.
You're
bound
Ты
связан.
You're
bound
to
lose
Ты
обречен
на
поражение.
What's
done
Что
сделано
What's
done
Что
сделано
What's
done
is
done
Что
сделано,
то
сделано.
That's
the
way
the
river
runs
Так
течет
река.
So
why
get
wet?
Why
break
a
sweat?
Так
зачем
мокнуть,
зачем
потеть?
Why
waste
your
precious
breath?
Зачем
тратить
свое
драгоценное
дыхание?
Why
beat
your
handsome
brow?
Зачем
бить
себя
по
красивому
лбу?
Nothing
changes
Ничего
не
меняется.
Nothing
changes
Ничего
не
меняется.
Nothing
changes
anyhow
Все
равно
ничего
не
меняется.
Évaluez la traduction
1
Our Lady Of The Underground
2 If It’s True
3 Nothing Changes
4 I Raise My Cup To Him
5 Why We Build The Wall
6 When The Chips Are Down
7 Gone, I’m Gone
8 Hey, Little Songbird
9 Wedding Song
10 Doubt Comes In
11 His Kiss, The Riot
12 His Kiss, the Riot
13 Wedding Song
14 Doubt Comes In
15 Lover's Desire
16 Epic, Part II
17 How Long?
18 Papers (Hades Finds Out)
19 If It's True
20 Nothing Changes
21 Our Lady of the Underground
22 Why We Build the Wall
23 Wait for Me
24 When the Chips Are Down
25 Gone, I'm Gone
26 Hey, Little Songbird
27 Songbird Intro
28 Way Down Hadestown
29 Epic, Part I
30 I Raise My Cup to Him
31 Epic (Part II)
32 Epic (Part I)
33 How Long?
34 Way Down Hadestown
2 If It’s True
3 Nothing Changes
4 I Raise My Cup To Him
5 Why We Build The Wall
6 When The Chips Are Down
7 Gone, I’m Gone
8 Hey, Little Songbird
9 Wedding Song
10 Doubt Comes In
11 His Kiss, The Riot
12 His Kiss, the Riot
13 Wedding Song
14 Doubt Comes In
15 Lover's Desire
16 Epic, Part II
17 How Long?
18 Papers (Hades Finds Out)
19 If It's True
20 Nothing Changes
21 Our Lady of the Underground
22 Why We Build the Wall
23 Wait for Me
24 When the Chips Are Down
25 Gone, I'm Gone
26 Hey, Little Songbird
27 Songbird Intro
28 Way Down Hadestown
29 Epic, Part I
30 I Raise My Cup to Him
31 Epic (Part II)
32 Epic (Part I)
33 How Long?
34 Way Down Hadestown
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.