Paroles et traduction Anberlin - Body Language

Body Language

To hear your body language
To hear your body language

You can't lie there, hold it in
Whether love or loss tonight
I can't find my way in
I can't seem to read your mind

I just want to reach out and touch you
To hear your body language
I just want to reach out and touch you
To you hear your body language

Say, say, say what you need to say
Tell me everything that's running through your mind, through your mind
I, I, I won't stop 'til it's clear
Exactly who it is you see in the mirror
I don't want to go quiet, can't go dark
Silence in love will tear us apart

See the way you look at me
Can't tell me everything's fine
You keep getting closer
But you're so distant inside

I just want to reach out and touch you
To feel your body language
I just want to reach out and touch you
To feel your body language

Say, say, say what you need to say
Tell me everything that's running through your mind
Through your mind, through your mind
I, I, I won't stop 'til it's clear
Exactly who it is you see in the mirror
I don't want to go quiet, can't go dark
Silence in love will tear us apart, oh
I don't want to go

Say, say, say what you need to say
Tell me everything that's running through your mind

If you don't need words, I don't need words
But you need to know
This is for better or worse
Hell, or high water

If you don't need words, I don't need words
But you need to know
This is for better or worse
Hell, or high water

(I don't want to go quiet)
If you don't need words, I don't need words
But you need to know
This is for better or worse
Hell, or high water
(I don't want to go quiet)

To hear your body language

Say, say, say what you need to say
Tell me everything that's running through your mind
Through your mind, through your mind
I, I, I won't stop 'til it's clear
Exactly who it is you see in the mirror
I don't want to go quiet

If you don't need words (can't go dark)
I don't need words
Silence in love will tear us apart
No, I don't want to go
If you don't need words, I don't need words
Love will tear us apart
No, I don't want to go

To hear your body language
To hear your body language
To hear your body language

Язык тела

Услышать язык твоего тела,
Услышать язык твоего тела.

Ты не можешь лгать, скрывать это,
Любовь это или потеря сегодня.
Я не могу найти путь,
Не могу прочесть твои мысли.

Я просто хочу дотянуться и коснуться тебя,
Услышать язык твоего тела.
Я просто хочу дотянуться и коснуться тебя,
Чтобы ты услышала язык твоего тела.

Скажи, скажи, скажи, что тебе нужно сказать,
Расскажи мне все, что творится у тебя в голове, в твоей голове.
Я, я, я не остановлюсь, пока не станет ясно,
Кого именно ты видишь в зеркале.
Я не хочу молчать, не могу погружаться во тьму,
Тишина в любви разорвет нас на части.

Вижу, как ты смотришь на меня,
Не можешь сказать, что все хорошо.
Ты все ближе,
Но ты так далека внутри.

Я просто хочу дотянуться и коснуться тебя,
Почувствовать язык твоего тела.
Я просто хочу дотянуться и коснуться тебя,
Почувствовать язык твоего тела.

Скажи, скажи, скажи, что тебе нужно сказать,
Расскажи мне все, что творится у тебя в голове,
В твоей голове, в твоей голове.
Я, я, я не остановлюсь, пока не станет ясно,
Кого именно ты видишь в зеркале.
Я не хочу молчать, не могу погружаться во тьму,
Тишина в любви разорвет нас на части, о,
Я не хочу уходить.

Скажи, скажи, скажи, что тебе нужно сказать,
Расскажи мне все, что творится у тебя в голове.

Если тебе не нужны слова, мне не нужны слова,
Но ты должна знать,
Что это и в горе, и в радости,
И в огне, и в воде.

Если тебе не нужны слова, мне не нужны слова,
Но ты должна знать,
Что это и в горе, и в радости,
И в огне, и в воде.

(Я не хочу молчать)
Если тебе не нужны слова, мне не нужны слова,
Но ты должна знать,
Что это и в горе, и в радости,
И в огне, и в воде.
(Я не хочу молчать)

Услышать язык твоего тела.

Скажи, скажи, скажи, что тебе нужно сказать,
Расскажи мне все, что творится у тебя в голове,
В твоей голове, в твоей голове.
Я, я, я не остановлюсь, пока не станет ясно,
Кого именно ты видишь в зеркале.
Я не хочу молчать,

Если тебе не нужны слова (не могу погружаться во тьму),
Мне не нужны слова.
Тишина в любви разорвет нас на части,
Нет, я не хочу уходить.
Если тебе не нужны слова, мне не нужны слова,
Любовь разорвет нас на части,
Нет, я не хочу уходить.

Услышать язык твоего тела,
Услышать язык твоего тела,
Услышать язык твоего тела.