Paroles et traduction Anberlin - Nothing Lost

Nothing Lost

Scarlet letters, velvet kiss
I'll be closer than the dress on your skin (your skin)
Watery grave, endless stream
I'll still love you with my last heartbeat

Say nothing is ever lost
Say now that I'm right
Don't ever go gently down
The right path, wrong road

Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Stand down, you're never lost
On the right path, wrong road

Head-dress feather, desolate life
There's someone talking with the wind as they silently cry
Some leave wanting (some leave) but I'll never stop (I'll never stop)
I'll still love you 'til my very coffin drops

Say nothing is ever lost
Say now that I'm right
Don't ever go gently down
The right path, wrong road

Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Don't ever go gently down
The right path, wrong

We can't stop
Can't stop here

We didn't come this far
To only come this far
To come this far

Say nothing is ever lost
Say now that I'm right
Don't ever go gently down
The right path, wrong road

Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Stand down, you're never lost
On the right path, wrong road

Road, road, road, road
Right path and wrong road (can't stop here)
Road, road, road
On the right path, wrong road (can't stop here)

Can't stop here

Ничего не потеряно

Алые буквы, бархатный поцелуй,
Я буду ближе, чем платье к твоей коже.
Мокрая могила, бесконечный поток,
Я всё ещё буду любить тебя до последнего удара сердца.

Скажи, что ничто не потеряно,
Скажи, что я прав,
Никогда не сдавайся без боя,
Верный путь, неверная дорога.

Скажи, что ничто не ушло,
Останься здесь сегодня,
Остановись, ты не потеряна,
Верный путь, неверная дорога.

Перо в волосах, жалкая жизнь,
Кто-то говорит с ветром, беззвучно плача,
Кто-то сдаётся, но я никогда не перестану,
Я всё ещё буду любить тебя, пока не опущусь в могилу.

Скажи, что ничто не потеряно,
Скажи, что я прав,
Никогда не сдавайся без боя,
Верный путь, неверная дорога.

Скажи, что ничто не ушло,
Останься здесь сегодня,
Никогда не сдавайся без боя,
Верный путь, неверная...

Мы не можем остановиться,
Не можем остановиться здесь.

Мы прошли этот путь не для того,
Чтобы просто пройти этот путь,
Пройти этот путь.

Скажи, что ничто не потеряно,
Скажи, что я прав,
Никогда не сдавайся без боя,
Верный путь, неверная дорога.

Скажи, что ничто не ушло,
Останься здесь сегодня,
Остановись, ты не потеряна,
Верный путь, неверная дорога.

Дорога, дорога, дорога, дорога,
Верный путь и неверная дорога (нельзя останавливаться),
Дорога, дорога, дорога,
Верный путь, неверная дорога (нельзя останавливаться).

Нельзя останавливаться.