Paroles et traduction Ancora - De Ierse Pub

In 'n Ierse pub ging 'n raar verhaal
Over vreemde wezens, heel brutaal
Als vage schimmen in het diepe woud
Gedragen door de wind en op zoek naar goud

Zij vallen aan bij 't schemerlicht
Verdwijnen met de buit en zijn uit zicht
Ze zijn ongrijpbaar als 'n spook
één ding is zeker, ze gaan op in rook

Met een oorverdovend hels kabaal
Schetst men 'n beeld van de rivaal
Oog in oog en tand om tand
Zullen we strijden en houden stand

Het hele dorp is nu paraat
Men haalt de keien uit de straat
Knuppels, lansen, pijl en boog
We gaan nu het gevecht aan met het zwaard omhoog

En we speuren, alle bossen door
Maar treffen niets, nee zelfs geen spoor
Wel klinkt er daar 'n raar geluid
Of is het nou de wind die door de bomen fluit

In de Ierse pub zit een oude vrouw
Zij spelde ons wat op de mouw
Het hele dorp in rep en roer
Dat rare oude vrouwtje draaide ons 'n loer 2x

Soms is de fantasie wat groot,
Gedraagt men zich wat idioot
Geloof niet alles wat men zegt,
Het verhaal over die wezens was niet eens zo slecht

In de Ierse pub zit een oude vrouw
Zij spelde ons wat op de mouw
Het hele dorp in rep en roer
Dat rare oude vrouwtje draaide ons 'n loer

В ирландском пабе произошла забавная история.
О странных существах, очень жестоких.
Словно слабые тени в глухом лесу.
Несомый ветром и ищущий золото

Они нападают в сумерках.
Исчезни с награбленным и с глаз долой.
Они неуловимы, как призраки .
одно можно сказать наверняка: они исчезнут в дыму.

С оглушительным адским грохотом
Они рисуют картину соперника.
Лицом к лицу и зуб за зуб
Будем ли мы сражаться и стоять?

Вся деревня уже готова.
Ты убираешь валуны с улицы.
Заготовки, копья, лук и стрелы.
Теперь мы будем сражаться с поднятым мечом.

И мы обыскиваем все леса.
Но не трогай ничего, ни следа.
Там какой-то странный звук.
Или это ветер свистит в кронах деревьев?

В ирландском пабе старуха.
Она поставила нас на крючок.
Вся деревня в смятении.
Эта странная старушка трахалась с нами два раза.

Иногда воображение слишком велико.
Люди ведут себя немного безумно.
Не верь всему, что говоришь.
История об этих существах была не так уж плоха.

В ирландском пабе старуха.
Она поставила нас на крючок.
Вся деревня в смятении.
Эта странная старушка играла с нами.