Paroles et traduction Ancora - Jaren

Jaren

Jaren bevaren wij de wereldzeeën
Het geeft ons leven veel plezier
Maar wat rare gewiekste handelaren
Hebben poen in het vizier
Zij willen profiteren van alles wat wij doen
En ons maar commanderen, dan wringt bij ons de schoen
Jaren bevaren wij de wereldzeeën
Er komt van alles op je pad

Jaren staren, vermijden van gevaren
Soms liggen die op de loer
Een mast die breekt, of zeilen die gaan scheuren
Of problemen met het roer
Handen uit de mouwen, zeilen naar benee
De mast kan weer omhoog, we kunnen weer naar zee
Jaren varen, een borrel op de kade
Want de opbrengst valt ons mee

Er wacht een hele grote buit
Zakken zilverlingen, goudstukken en ringen
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit
Er wacht een hele grote buit
Zakken zilverlingen, goudstukken en ringen
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit

Jaren bevaren wij de wereldzeeën
De koers naar huis is uitgezet
Als alles meezit geen verlies of schade
Halen we mei misschien nog net
Ik droom al van de kade, jouw haren in de wind
Waar wij elkaar omarmen, en blij zijn als een kind
Jaren bevaren wij de wereldzeeën
Maar vandaag zijn we weer thuis

Er wacht een hele grote buit
Zakken zilverlingen, goudstukken en ringen
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit

Er wacht een hele grote buit
Zakken zilverlingen, goudstukken en ringen
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit
Er wacht een hele grote buit
Je kijkt je ogen uit
En overdonderd van de schat in de kajuit

Years

We have sailed the oceans for years
And found much joy in our endeavor
But the traders with their cunning schemes
Keep money in their sights
Seeking to profit from all that we do
And boss us around makes our patience grow thin
We have sailed the oceans for years
And there are many things we face

Avoiding dangers as we gaze
Often lying in wait
Masts that break or sails that tear
Or troubles with the rudder
Hands on deck and sails down low
The mast goes up again time to sail
We have sailed for years a drink upon the dock
For profits that we made

There awaits a mighty treasure trove
Bags of silver coins and golden rings
Your eyes will see the truth
And be astonished by the treasure in our cabin
There awaits a mighty treasure trove
Bags of silver coins and golden rings
Your eyes will see the truth
And be astonished by the treasure in our cabin

We have sailed the oceans for years
And set our course for home
If all goes well with no great loss
We'll make it home in May
I dream of you upon the dock your hair dancing in the wind
Where we'll embrace with joy as children do
We have sailed the oceans for years,
But today we are home.

There awaits a mighty treasure trove
Bags of silver coins and golden rings
Your eyes will see the truth
And be astonished by the treasure in our cabin

There awaits a mighty treasure trove
Bags of silver coins and golden rings
Your eyes will see the truth
And be astonished by the treasure in our cabin
There awaits a mighty treasure trove
Your eyes will see the truth
And be astonished by the treasure in our cabin