Paroles et traduction Ancora - Santa Maria 1492

Santa Maria 1492

Columbus die droomde van een reis naar de West,
Met de Santa Maria.
Het Spaanse hof schreef in een mooi manifest,
Dat hij mocht gaan.
Zijn bemanning bestond uit rapalje,
Geteisem van ′t laagste allooi.
Als zij hard wilden zwoegen, zich kranig gedroegen
Dan mochten ze mee met 't konvooi.

Santa Maria, ze gingen voor zilver en goud.
Santa Maria, maar kwamen met peper en zout.
Een fikse beloning lag in het verschiet,
Dan zouden ze rijk zijn, wie wil dat nou niet.
Maar het zat hen niet mee met de Santa Maria.

De Santa Maria liep vast op een rif,
Bij de kust van Quisqueya.
1492 de eerste Kerstnacht,
Toen het onheil voltrok.
Verslagenheid bij de bemanning,
Die dit nooit hadden kunnen voorzien.
Men had snel begrepen en moest nu verschepen,
Dan lukte het toch nog misschien.

Santa Maria, ze gingen voor zilver en goud.
Santa Maria, maar kwamen met peper en zout.
Een fikse beloning lag in het verschiet,
Dan zouden ze rijk zijn, wie wil dat nou niet.
Maar het zat hen niet mee met de Santa Maria.

Santa Maria, ze gingen voor zilver en goud.
Santa Maria, maar kwamen met peper en zout.
Een fikse beloning lag in het verschiet,
Dan zouden ze rijk zijn, wie wil dat nou niet.
Maar het zat hen niet mee met de Santa Maria.

Maar het zat hen niet mee met de Santa Maria.

Santa Maria 1492

Columbus who dreamed of a voyage to the West,
With the Santa Maria.
The Spanish court wrote in a beautiful manifesto,
That he could go.
His crew consisted of riffraff,
Thieves of the lowest alloy.
If they wanted to work hard, behave gallantly
Then they could join the convoy.

Santa Maria, they went for silver and gold.
Santa Maria, but came with pepper and salt.
A handsome reward lay in the offing,
Then they would be rich, who would not want that.
But they were unlucky with the Santa Maria.

The Santa Maria ran aground on a reef,
Off the coast of Quisqueya.
1492 the first Christmas Eve,
When the disaster struck.
Despair among the crew,
Who could never have foreseen this.
They had quickly realized and now had to re-embark,
Then perhaps they would still succeed.

Santa Maria, they went for silver and gold.
Santa Maria, but came with pepper and salt.
A handsome reward lay in the offing,
Then they would be rich, who would not want that.
But they were unlucky with the Santa Maria.

Santa Maria, they went for silver and gold.
Santa Maria, but came with pepper and salt.
A handsome reward lay in the offing,
Then they would be rich, who would not want that.
But they were unlucky with the Santa Maria.

But they were unlucky with the Santa Maria.