Paroles et traduction Andain - What It's Like (David Gravell Remix)

What It's Like (David Gravell Remix)

Do you know what it's like
When your world seems to change overnight
And it feels like the earth could break
Tell me, do you know what it takes

Stop my heart, don't let it break
Is it true that you did what you said
And it's hard for me to see you so far
And it's hard to see you for what you are

Do you know what it's like
When your world seems to change overnight
And it feels like the earth could break
Tell me, do you know what it takes

Hold my breath, hold me down
Take the hand of god and lead me to drown
And it's fine to say that it's not real
And maybe I won't run, and I won't feel

Do you know what it's like
When your world seems to change overnight
And it feels like the earth could break
Tell me, do you know what it takes

Heaven won't ever forgive
Making it hurt when you see my everyday
My everynight I hide, I hide
I say why

Do you know what it's like
When your world seems to change overnight
And it feels like the earth could break
Tell me, do you know what it takes

Каково это (David Gravell Remix)

Знаешь ли ты, каково это,
Когда твой мир меняется за одну ночь,
И кажется, что земля может разверзнуться,
Скажи мне, знаешь ли ты, чего это стоит?

Останови мое сердце, не дай ему разбиться.
Правда ли, что ты сделал то, что сказал?
И мне тяжело видеть тебя так далеко,
И мне тяжело видеть тебя таким, какой ты есть.

Знаешь ли ты, каково это,
Когда твой мир меняется за одну ночь,
И кажется, что земля может разверзнуться,
Скажи мне, знаешь ли ты, чего это стоит?

Задержи мое дыхание, удержи меня,
Возьми руку Бога и позволь мне утонуть.
И можно сказать, что это нереально,
И, возможно, я не убегу и ничего не почувствую.

Знаешь ли ты, каково это,
Когда твой мир меняется за одну ночь,
И кажется, что земля может разверзнуться,
Скажи мне, знаешь ли ты, чего это стоит?

Небеса никогда не простят,
Что ты причиняешь мне боль каждый день,
Каждую ночь я прячусь, прячусь,
И спрашиваю, почему.

Знаешь ли ты, каково это,
Когда твой мир меняется за одну ночь,
И кажется, что земля может разверзнуться,
Скажи мне, знаешь ли ты, чего это стоит?