Anddy Caicedo - Si Tu Amor No Está - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anddy Caicedo - Si Tu Amor No Está




Si Tu Amor No Está
If Your Love Isn't Here
Aun no me resigno a perderte
I still haven't resigned myself to losing you
Y aunque no estas
And even though you're not here
Mi corazón aun sigue reclamándote
My heart still keeps calling out for you
No dejo de pensar en lo vivido
I can't stop thinking about what we lived through
Veo mis errores pero creo poder solucionarlos
I see my mistakes, but I believe I can fix them
Por tu amor y por tenerte siempre junto a mi
For your love and to always have you by my side
Poder besarte y hacerte feliz
To be able to kiss you and make you happy
Mi corazón aun sigue extrañándote
My heart still keeps missing you
No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta
I wouldn't know what to do, I couldn't live if your love isn't here
Donde hay tanto amor no puede faltar la oportunidad
Where there's so much love, there must be an opportunity
En mi soledad por fin entendí
In my solitude, I finally understood
Y no quiero perder la ilusión de este amor
And I don't want to lose the hope of this love
De los dos
Of us both
La vida hoy te aleja de mi lado
Life today takes you away from my side
No me resigno
I don't resign myself
Pues sueño con tenerte siempre cerca
Because I dream of always having you close
Que entiendas q sin ti no tengo nada
That you understand that without you I have nothing
Y puedas ver
And you can see
Tu eres mucho mas de lo que hoy digo
You are much more than what I say today
Por tu amor y por tenerte siempre junto a mi
For your love and to always have you by my side
Poder besarte y hacerte feliz
To be able to kiss you and make you happy
Mi corazón aun sigue extrañándote
My heart still keeps missing you
No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta
I wouldn't know what to do, I couldn't live if your love isn't here
Donde hay tanto amor no puede faltar la oportunidad
Where there's so much love, there must be an opportunity
En mi soledad por fin entendí
In my solitude, I finally understood
Y no quiero perder la ilusión de este amor
And I don't want to lose the hope of this love
De los dos
Of us both
No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta
I wouldn't know what to do, I couldn't live if your love isn't here
Donde hay tanto amor no puede faltar la oportunidad
Where there's so much love, there must be an opportunity
En mi soledad por fin entendí
In my solitude, I finally understood
Y no quiero perder la ilusión de este amor
And I don't want to lose the hope of this love
De los dos
Of us both
(BIS)
(CHORUS)
(No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta)
(I wouldn't know what to do, I couldn't live if your love isn't here)
Si no te tengo a mi lado
If I don't have you by my side
Si no estas conmigo mi mundo esta vació
If you're not with me, my world is empty
(No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta)
(I wouldn't know what to do, I couldn't live if your love isn't here)
Dos gardenias para ti
Two gardenias for you
Con ellas quiero decir Te quiero Te adoro
With them I want to say I love you, I adore you
(No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta)
(I wouldn't know what to do, I couldn't live if your love isn't here)
Perdóname yo quiero tenerte
Forgive me, I want to have you
Por siempre conmigo
Forever with me





Writer(s): Andy Caicedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.