Paroles et traduction Anddy Caicedo - Si Tu Amor No Está

Si Tu Amor No Está

Aun no me resigno a perderte
Y aunque no estas
Mi corazón aun sigue reclamándote
No dejo de pensar en lo vivido
Veo mis errores pero creo poder solucionarlos
Por tu amor y por tenerte siempre junto a mi
Poder besarte y hacerte feliz
Mi corazón aun sigue extrañándote
No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta
Donde hay tanto amor no puede faltar la oportunidad
En mi soledad por fin entendí
Y no quiero perder la ilusión de este amor
De los dos
La vida hoy te aleja de mi lado
No me resigno
Pues sueño con tenerte siempre cerca
Que entiendas q sin ti no tengo nada
Y puedas ver
Tu eres mucho mas de lo que hoy digo
Por tu amor y por tenerte siempre junto a mi
Poder besarte y hacerte feliz
Mi corazón aun sigue extrañándote
No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta
Donde hay tanto amor no puede faltar la oportunidad
En mi soledad por fin entendí
Y no quiero perder la ilusión de este amor
De los dos
No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta
Donde hay tanto amor no puede faltar la oportunidad
En mi soledad por fin entendí
Y no quiero perder la ilusión de este amor
De los dos
(BIS)
(No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta)
Si no te tengo a mi lado
Si no estas conmigo mi mundo esta vació
(No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta)
Dos gardenias para ti
Con ellas quiero decir Te quiero Te adoro
(No sabría que hacer no podría vivir si tu amor no esta)
Perdóname yo quiero tenerte
Por siempre conmigo

Если Твоей Любви Нет Рядом

Я всё ещё не смирился с тем, что потерял тебя
И хотя тебя нет рядом
Моё сердце всё ещё зовёт тебя
Я не перестаю думать о том, что мы пережили
Я вижу свои ошибки, но верю, что смогу их исправить
Ради твоей любви и чтобы ты всегда была рядом со мной
Чтобы целовать тебя и делать тебя счастливой
Моё сердце всё ещё тоскует по тебе
Я не знаю, что делать, я не смогу жить, если твоей любви нет рядом
Там, где так много любви, обязательно должен быть шанс
В своём одиночестве я наконец понял
И я не хочу терять надежду на эту любовь
Нашу любовь
Жизнь сегодня разлучает нас
Я не смиряюсь с этим
Ведь я мечтаю, чтобы ты всегда была рядом
Чтобы ты поняла, что без тебя у меня ничего нет
И чтобы ты увидела
Ты значишь для меня гораздо больше, чем я говорю
Ради твоей любви и чтобы ты всегда была рядом со мной
Чтобы целовать тебя и делать тебя счастливой
Моё сердце всё ещё тоскует по тебе
Я не знаю, что делать, я не смогу жить, если твоей любви нет рядом
Там, где так много любви, обязательно должен быть шанс
В своём одиночестве я наконец понял
И я не хочу терять надежду на эту любовь
Нашу любовь
Я не знаю, что делать, я не смогу жить, если твоей любви нет рядом
Там, где так много любви, обязательно должен быть шанс
В своём одиночестве я наконец понял
И я не хочу терять надежду на эту любовь
Нашу любовь
(BIS)
(Я не знаю, что делать, я не смогу жить, если твоей любви нет рядом)
Если тебя нет рядом со мной
Если ты не со мной, мой мир пуст
(Я не знаю, что делать, я не смогу жить, если твоей любви нет рядом)
Две гардении для тебя
Ими я хочу сказать: Я люблю тебя, я обожаю тебя
(Я не знаю, что делать, я не смогу жить, если твоей любви нет рядом)
Прости меня, я хочу, чтобы ты была
Всегда со мной