Ander Bock feat. Lizzy Parra & GabrielRodriguezEMC - A Romperla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ander Bock feat. Lizzy Parra & GabrielRodriguezEMC - A Romperla




A Romperla
Break It Down
Microphone, microphone checka
Microphone, microphone checka
Déjate llevar por el negro de pesa
Let yourself be carried away by the heavyweight black
Pateando demonios como si soy karateka
Kicking demons like I'm a karateka
De palabra y una biblioteca y...
With words and a library and...
Vamo' a romperla
Let's break it down
Vamo' a romperla, perla
Let's break it down, pearl
Tus cadenas aquí
Your chains here
Vamo' a romperla
Let's break it down
Las manos para arriba quiero verlas
Hands up, I want to see them
Que la fiesta vine a encenderla
I came to light up the party
Vamo' a romperla
Let's break it down
Vamo' a romperla, perla
Let's break it down, pearl
Tus cadenas aquí
Your chains here
Vamo' a romperla
Let's break it down
Las manos para arriba quiero verlas
Hands up, I want to see them
Que la fiesta vine a encenderla
I came to light up the party
Invadiendo tu radio
Invading your radio
Con música que te llena
With music that fills you up
Pesao' como avena
Heavy like oatmeal
Pa' ofrecerte vida plena
To offer you a full life
Ponme tu play Lizzy
Put me on your playlist, Lizzy
Siente como suena
Feel how it sounds
Que llegó Sansón sin melena
Samson has arrived without hair
Hey
Hey
Miren, miren wayuu
Look, look Wayuu
El plan del infierno papi se cayó
Hell's plan, daddy, it fell through
Repite este tema como que se rayó
Repeat this song like it's scratched
Los demonios tiemblan porque llegué yo
Demons tremble because I've arrived
Cadenas se rompen en la multitud
Chains break in the crowd
Adorando a Cristo, esa es la actitud
Worshiping Christ, that's the attitude
Si nadie no adora, pues adóralo
If no one worships, then you worship Him
Pasando el mensaje hasta por bluetooth
Spreading the message even by Bluetooth
Y gozo
And joy
Eso es lo que hay mi hermano
That's what's up, my brother
Un poco de reggeatón
A little bit of reggaeton
Pa' que levanten la mano
So they can raise their hands
Gozo
Joy
Eso es lo que hay, me entienden
That's what's up, you understand
Lírica del cielo bien afueguember
Lyrics from heaven, fire ember
Vamo' a romperla
Let's break it down
Vamo' a romperla, perla
Let's break it down, pearl
Tus cadenas aquí
Your chains here
Vamo' a romperla
Let's break it down
Las manos para arriba quiero verlas
Hands up, I want to see them
Que la fiesta vine a encenderla
I came to light up the party
Vamo' a romperla
Let's break it down
Vamo' a romperla, perla
Let's break it down, pearl
Tus cadenas aquí
Your chains here
Vamo' a romperla
Let's break it down
Las manos para arriba quiero verlas
Hands up, I want to see them
Que la fiesta vine a encenderla
I came to light up the party
Yo soy la rapera extraterrestre
I'm the extraterrestrial rapper
Y cuando canto no tiro peste
And when I sing, I don't throw shade
Espero que mi estilo no te moleste
I hope my style doesn't bother you
Es que soy ciudadana celeste
It's that I'm a celestial citizen
Tumba, tumba tu varita Harry
Drop, drop your wand, Harry
De Moisés tengo la vara
I have the staff of Moses
Esto no es magia ni suerte
This is not magic or luck
Poder del que nunca para
Power that never stops
El enemigo furioso
The enemy furious
Desde el dos mil nos dispara
Since 2000 he shoots at us
Pero el que andaba con los vencedores
But the one who walked with the victors
Hoy nos ampara
Today protects us
Embute, embute
Get down, get down
no tienes que perrearla pa' que la disfrute, ja
You don't have to twerk it for me to enjoy it, ha
Embute, embute
Get down, get down
Sorry Satanás
Sorry Satan
Yo que tus planes frustré
I know I frustrated your plans
Si quieres rebulear
If you want to mess around
Pues ven a rebulear
Well, come mess around
Que te vas a encontrar
You're going to find
Un gigante guerrero
A giant warrior
Soy a prueba de fuego
I am fireproof
Porque creo en mi Cristo
Because I believe in my Christ
Por Él es que existo mi hermanito
Through Him I exist, my little brother
Y en Él todo lo puedo...
And in Him I can do everything...
Vamo' a romperla
Let's break it down
Vamo' a romperla, perla
Let's break it down, pearl
Tus cadenas aquí
Your chains here
Vamo' a romperla
Let's break it down
Las manos para arriba quiero verlas
Hands up, I want to see them
Que la fiesta vine a encenderla
I came to light up the party
Vamo' a romperla
Let's break it down
Vamo' a romperla, perla
Let's break it down, pearl
Tus cadenas aquí
Your chains here
Vamo' a romperla
Let's break it down
Las manos para arriba quiero verlas
Hands up, I want to see them
Que la fiesta vine a encenderla
I came to light up the party
En el subir y bajar
In the rise and fall
Queremos llegar
We want to arrive
Y juntos ganar la batalla para siempre
And together win the battle forever
Alcanzar y a las vidas hablar
Reach out and speak to lives
Andamos con el que nunca falla
We walk with the one who never fails
No! No fallará
No! He will not fail
Como yo no fallo en mis barras
Like I don't fail in my bars
Empecé a guitarra y ahora canto en iglesia
I started with guitar and now I sing in church
Y hasta en la barra
And even at the bar
No me enfoco tanto en la pizarra
I don't focus so much on the board
El juego no se acaba pana mío
The game doesn't end, my friend
Hasta que suene la chicha... rrr
Until the whistle blows... rrr
Okey, eso fue dos mil treinta y ahora dale pa' tras
Okay, that was two thousand thirty and now rewind
Y es Cristo
And it's Christ
El que a me tiene montao
The one who has me mounted
Y es Cristo
And it's Christ
El que me tiene acicalao
The one who has me groomed
Y es Cristo
And it's Christ
El que a me tiene rankeao
The one who has me ranked
You!
You!
¡Cristo, Cristo, Cristo, Cristo!
Christ, Christ, Christ, Christ!
Y no tengo mansión
And I don't have a mansion
Pero vivo bien gozoso
But I live very joyful
No tengo un grammy
I don't have a Grammy
Pero duermo como un oso
But I sleep like a bear
No tengo BM
I don't have a BM
Pero Cristo me dirige
But Christ directs me
Socio, ¡aja!
Partner, aha!
¿Qué pasó? Te lo dije...
What happened? I told you...
Y lo que consumo papi
And what I consume, daddy
Ya no bota humo
No longer blows smoke
Esto es lírica que pesa como sumo
This is lyrics that weigh like sumo
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Agua de vida pa' beberla
Water of life to drink it
Ander me llamo, dije que
Ander called me, I said yes
Traje el piquete
I brought the heat
Porque vamo' a romperla
Because we're going to break it down
Vamo' a romperla
Let's break it down
Vamo' a romperla, perla
Let's break it down, pearl
Tus cadenas aquí
Your chains here
Vamo' a romperla
Let's break it down
Las manos para arriba quiero verlas
Hands up, I want to see them
Que la fiesta vine a encenderla
I came to light up the party
Vamo' a romperla
Let's break it down
Vamo' a romperla, perla
Let's break it down, pearl
Tus cadenas aquí
Your chains here
Vamo' a romperla
Let's break it down
Las manos para arriba quiero verlas
Hands up, I want to see them
Que la fiesta vine a encenderla
I came to light up the party





Writer(s): Ander Bock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.