Paroles et traduction Ander Bock - De Donde Vengo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Donde Vengo
Откуда я родом
Uhh,
vamos
a
hablar
un
poco
claro
aquí
loco,
Эй,
давай
поговорим
начистоту,
красотка,
Dextermusic
kanelo
pro
on
the
track
Dextermusic,
Канело
Pro
на
треке
El
laboratorio
que
de
¿donde
vengó?
Лаборатория...
откуда
я
родом?
Vengo
de
Santo
Domingo
donde
el
el
niño
juega.¿.?
Я
из
Санто-Доминго,
где
дети
играют...
Y
el
viejo
juega
bingo
Yo
vengo
de
barrio
donde
la
luz
nunca
llega
y
А
старики
играют
в
бинго.
Я
из
района,
где
свет
никогда
не
горит,
и
Las
menores
por
un
par
de
pesos
sus
cuerpos
te
entregan
por
qué
lo
Несовершеннолетние
за
пару
песо
отдадут
тебе
свои
тела,
потому
что
то,
Que
ganamos
mano
alcanza
aquí
no
se
piensa
con
la
mente
aquí
se
Что
мы
зарабатываем,
едва
хватает.
Здесь
не
думают
головой,
здесь
Piensa
con
la
pansa
la
droga
siempre
se
embalanza
que
el
sicario
Думают
желудком.
Наркотики
всегда
в
ходу,
киллер
Tiene
un
millonario
que
siempre
paga
su
fianza
no
existe
confianza
el
Имеет
миллионера,
который
всегда
платит
за
его
освобождение.
Доверия
не
существует,
Ladrón
es
tu
pana
y
el
policía
es
que
él
atraca
por
el
sueldo
que
Вор
- твой
кореш,
а
полицейский
- тот,
кто
грабит.
Из-за
зарплаты,
которую
Gana
semana
tras
semana
aumenta
la
gasolina
choferes
que
hacen
huelga
Он
получает,
неделя
за
неделей
растет
цена
на
бензин,
водители
бастуют,
Tiran
piedras
en
la
esquina
politicos
ati
te
pagan
por
tu
votó
si
Кидают
камни
на
углу.
Политики,
тебе
платят
за
твой
голос,
если
Ganan
en
tu
barrio
solo
los
veras
por
foto
ser
cristiano
es
un
Они
победят,
в
твоем
районе
ты
увидишь
их
только
на
фото.
Быть
христианином
- это
Bochorno
y
las
leyes
solamente
las
hacen
para
hacer
adornos
calles
de
Позор,
а
законы
созданы
только
для
украшения.
Улицы
Mí
pais
que
están
llenas
de
indigentes
drogadictos
asesinos
corruptos
Моей
страны
полны
бездомных,
наркоманов,
убийц,
коррупционеров
Y
delincuentes
prostitutas
también
gente
de
decentes
y
personas
que
И
преступников,
а
также
проституток,
порядочных
людей
и
тех,
кто
Sé
buscan
el
peso
honradamente
lamentablemente
ese
es
el
sistema
no
Честно
зарабатывает
себе
на
жизнь.
К
сожалению,
такова
система.
Нет
Hay
problema
sin
solución
sin
solución
no
hay
problema
a
las
12
Проблемы
без
решения,
без
решения
нет
проблемы.
В
12
Siempre
hay
un
sol
que
quema
la
calle
es
Всегда
есть
солнце,
которое
жжет.
Улица
Del
más
fuerte
delincuente
y
su
dilema
són.
Принадлежит
сильнейшему.
Преступник
и
его
дилемма...
Lamentamos
que
sea
así
pero
así
se
vive
donde
yo
vengo
Жаль,
что
так
обстоят
дела,
но
так
живут
там,
откуда
я
родом.
Quizás
en
tú
pais
no
sea
así
pero
así
se
vive
donde
yo
vengo
bro!
Может,
в
твоей
стране
все
не
так,
но
так
живут
там,
откуда
я
родом,
красотка!
La
gente
ya
no
creé
en
la
gente
bro
te
matan
por
tú
cartera
tú
Люди
больше
не
верят
людям,
красотка,
тебя
убьют
за
кошелек,
твой
Teléfono
la
muerte
pues
en
mi
barrio
esta
en
oferta
bro
así
se
vive
Телефон...
смерть
в
моем
районе
продается
со
скидкой,
красотка.
Так
живут
Donde
yo
vengo
yo
no
nací
para
ser
esclavo
siempre
voy
a
decir
lo
que
Там,
откуда
я
родом.
Я
не
родился,
чтобы
быть
рабом,
я
всегда
буду
говорить
то,
что
Pienso
que
digan
que
soy
rebelde
a
que
digan
que
soy
menso
en
mi
país
Думаю.
Пусть
говорят,
что
я
бунтарь,
чем
скажут,
что
я
глупец.
В
моей
стране
El
clima
siempre
es
intenso
cuando
llega
un
nuevo
día
llega
un
nuevo
Обстановка
всегда
накалена.
С
каждым
новым
днем
приходит
новое
Comienzo
aunque
el
pobre
siempre
anda
quillao
por
qué
se
fue
el
gas
y
Начало,
хотя
бедняк
всегда
злится,
потому
что
пропал
газ,
и
La
luz
no
ha
llegado
los
menores
andan
Свет
так
и
не
появился.
Малолетки
бесчинствуют,
Desacato
tumbando
cadena
en
un
quince...
Срывают
цепочки
на
пятнадцатилетии...
El
estudiante
del
¿...?
Студент...
Siempre
llega
tardé
por
qué
no
tiene
pasaje
vive
en
barrio
que
arde
y
Всегда
опаздывает,
потому
что
у
него
нет
денег
на
проезд.
Он
живет
в
районе,
который
горит,
и
Esa
tardé
en
el
barrio
hicieron
huelga
cuando
eso
suceda
el
bloque
se
Сегодня
днем
в
районе
была
забастовка.
Когда
это
происходит,
квартал
превращается
в
джунгли.
Vuelve
una
selva
solo
observa
como
todo
se
pone
salvaje
sindicato
Просто
наблюдай,
как
все
становится
диким.
Профсоюзы
Están
quillao
y
subieron
el
pasaje
la
menor
se
hizo
su
primer
tatuaje
Злятся,
и
подняли
цены
на
проезд.
Малолетка
сделала
свою
первую
татуировку,
Estamos
en
un
vuelo
de
ahí
no
hay
quien
la
vaje
ella
tiene
un
novio
Мы
на
взлетной
полосе,
и
никто
не
сможет
ее
остановить.
У
нее
есть
парень,
Por
el
cual
da
la
vida
te
atraca
en
el
callejón
ten
cuidado
sí
te
За
которого
она
отдаст
жизнь.
Он
грабит
в
переулке,
будь
осторожна,
если
Descuidas
bro
lo
que
yo
ganó
sólo
tapa
la
comida
el
vecino
mató
su
Отвлечешься,
красотка.
То,
что
я
зарабатываю,
хватает
только
на
еду.
Сосед
убил
свою
Esposa
infectó
de
CIDA
es
mí
pais
de
Santo
Domingo
vengo
escribo
lo
Жену,
зараженную
СПИДом.
Я
из
Санто-Доминго,
пишу
то,
Que
vivo
activó
y
no
me
de
tengo
es
la
verdad
disculpa
sí
te
ofendo
Что
вижу,
действую
и
не
останавливаюсь.
Это
правда,
извини,
если
обидел,
Pero
soy
rapero
y
escribo
lo
que
estoy
viendo
bro
hey
ésto
es
mí
moda
Но
я
рэпер,
и
пишу
то,
что
вижу,
красотка.
Эй,
это
мой
стиль,
La
moda
de
no
estar
a
la
moda
esto
es
Fundy
down
music
baby
kanelo
mr
Стиль
- быть
вне
стиля.
Это
Fundy
Down
Music,
детка,
Канело,
мистер
Te
emoji
dextermusic
el
laboratorio
lo
real
es
lo
Real
y
yá
apaga
éso
Emoji,
Dextermusic,
лаборатория.
Реальное
- это
реально,
и
все.
Выключи
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Mi Moda
date de sortie
19-07-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.