Paroles et traduction Anders Osborne - Pontchartrain

Pontchartrain

I am a burning man
I am the sky
Like the southern wind
Gentle and dry

99 degrees
And the clouds won't give me rain
Goin fishin' now
Pontchartrain

I'm on a winding path
Out to the sea
It won't take that long
To where I need to be

99 degrees
And the clouds won't give me rain
Goin' fishin' now
Pontchartrain

I am all alone
With my lonesome mind
I am so peaceful here
I love this time

99 degrees
And the clouds won't give me rain
I'm goin' fishin' now
Pontchartrain

I am a burning man
I am a burning man
I am a burning man
I am a burning man

Понтчартрейн

Я пылаю, как огонь,
Я как небо над тобой,
Словно южный ветер,
Ласковый и сухой.

Тридцать семь в тени,
И тучи не дадут дождя,
Отправляюсь на рыбалку,
На Понтчартрейн, моя звезда.

Я иду по извилистой тропе,
Что ведет меня к морю,
Это не займет много времени,
Добраться туда, где я должен быть.

Тридцать семь в тени,
И тучи не дадут дождя,
Отправляюсь на рыбалку,
На Понтчартрейн, моя звезда.

Я совсем один,
Только я и мысли мои,
Здесь так спокойно,
Я люблю это время.

Тридцать семь в тени,
И тучи не дадут дождя,
Отправляюсь на рыбалку,
На Понтчартрейн, моя звезда.

Я пылаю, как огонь,
Я пылаю, как огонь,
Я пылаю, как огонь,
Я пылаю, как огонь.