Paroles et traduction Anderson Freire feat. Banda Gion - Conflitos

Conflitos

Se tudo que sonhei não aconteceu, questiona meu coração...
Se já é tarde e Deus não me respondeu Será que foi tudo em vão?
Ou será que eu não entendi que o tempo Dele não é o meu?

Será que Deus falou comigo e eu não escutei?

Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos Seus
Todos os meus conflitos
Serão resolvidos
Se eu descansar em Deus
Vou me esvaziar pra Deus,
Me encher dos sonhos Seus
Todos os meus conflitos
Serão resolvidos
Se o meu coração se encher
De Deus
Ou será que eu não entendi que o tempo Dele não é o meu?
Será que Deus falou comigo e eu não escutei?
Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos Seus
Todos os meus conflitos
Serão resolvidos
Se eu descansar em Deus

Vou me esvaziar pra Deus,
Me encher dos sonhos Seus
Todos os meus conflitos
Serão resolvidos
Se o meu coração se encher

De Tua vontade,
Tua verdade,
Do Teu espírito,
De Tuas primícias;
Então me inundas,
Com Tua presença!
Me faz sensível à Tua voz!

Vou me esvaziar pra Deus
Me encher dos sonhos Seus
Todos os meus conflitos
Serão resolvidos
Se eu descansar em Deus

Vou me esvaziar pra Deus,
Me encher dos sonhos Seus
Todos os meus conflitos
Serão resolvidos
Se o meu coração se encher
De Deus

Conflicts

If all that I dreamed of didn't happen, question my heart...
If it is late and God did not answer me, Was it all in vain?
Or could it be that I didn't understand that His time is not mine?

Could it be that God spoke to me and I didn't listen?

I will empty myself for God
Fill me with Your dreams
All my conflicts
Will be resolved
If I rest in God
I will empty myself for God,
Fill me with Your dreams
All my conflicts
Will be resolved
If my heart is filled
With God
Or could it be that I didn't understand that His time is not mine?
Could it be that God spoke to me and I didn't listen?
I will empty myself for God
Fill me with Your dreams
All my conflicts
Will be resolved
If I rest in God

I will empty myself for God,
Fill me with Your dreams
All my conflicts
Will be resolved
If my heart is filled

With Your will,
Your truth,
With Your spirit,
With Your firstfruits;
Then flood me,
With Your presence!
Make me sensitive to Your voice!

I will empty myself for God
Fill me with Your dreams
All my conflicts
Will be resolved
If I rest in God

I will empty myself for God,
Fill me with Your dreams
All my conflicts
Will be resolved
If my heart is filled
With God