Anderson Freire - Contagem Regressiva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anderson Freire - Contagem Regressiva




Contagem Regressiva
Countdown
Deus sabe a hora e o dia
Only God knows the hour and the day
Que o Filho vem buscar os remidos Seus
That the Son will come and take His redeemed
Se, de repente, o tempo dessa canção
If, all of a sudden, the time of this song
Alguns minutos fosse tudo o que Ele deu
Was all He gave, just a few minutes long
Segundos se passaram e
Seconds have passed and then
Qual seria agora a sua reação?
What would be your reaction now?
Diante do inimigo ou de um irmão
Facing an enemy or a brother
No santuário ou em meio à tentação?
In the sanctuary or amidst temptation?
Como está sua vida dentro do seu lar
How is your life in your home
No oculto e quando todo mundo vê?
In secret and when everyone sees?
se foram embora 50 segundos
Fifty seconds have already gone
Tudo o que lhe resta é se arrepender
All that's left is to repent
Tente se lembrar de um ladrão na cruz
Try to remember a thief on the cross
Contagem regressiva pra ele morrer
Countdown to his death
Mas bateu na porta e a porta se abriu
But he knocked on the door and the door opened
E agora a mesma porta está diante de você
And now the same door is in front of you
Pode ser agora, Ele vem
It could be now, He is coming
Cristo voltou pra vida de alguém
Christ already returned to someone's life
Temos que aprender a contar os dias
We must learn to count the days
Contagem regressiva, Cristo vem
Countdown, Christ is coming
Pode ser agora, Ele vêm
It could be now, He is coming
Cristo voltou pra vida de alguém
Christ already returned to someone's life
Temos que aprender a contar os dias
We must learn to count the days
Contagem regressiva, a qualquer hora
Countdown, at any moment
Ele vem
He is coming
O relógio dois minutos marcou
The clock has already marked two minutes
Ligue pra alguém, declare o amor
Call someone, declare your love
pedir perdão se você errou
Go and ask for forgiveness if you erred
Abrace forte aquele que se afastou
Hug tightly the one who walked away
Mesmo que correto seja o seu agir
Even if your actions are correct
Não conheça Deus apenas de ouvir
Don't just know God by hearsay
Use esse momento pra se aproximar
Use this time to get closer
O tempo está passando
Time is running out
Jesus Cristo vai voltar
Jesus Christ will return
Pode ser agora, Ele vem
It could be now, He is coming
Cristo voltou pra vida de alguém
Christ already returned to someone's life
Temos que aprender a contar os dias
We must learn to count the days
Contagem regressiva, Cristo vem
Countdown, Christ is coming
Pode ser agora, Ele vem
It could be now, He is coming
Cristo voltou pra vida de alguém
Christ already returned to someone's life
Temos que aprender a contar os dias
We must learn to count the days
Contagem regressiva, a qualquer hora
Countdown, at any moment
Ele vem
He is coming
Quem está na igreja ou ainda não entrou
Whoever is in church or has not yet entered
Quem cantou, quem pregou, quem apenas assistiu
Whoever sang, whoever preached, whoever just listened
Não espere o amanhã pra melhorar, para mudar
Don't wait for tomorrow to improve, to change
O relógio de Deus não para pra lhe esperar
God's clock does not stop to wait for you
Pode ser agora, Ele vem
It could be now, He is coming
Cristo voltou pra vida de alguém
Christ already returned to someone's life
Temos que aprender a contar os dias
We must learn to count the days
Contagem regressiva, Cristo vem
Countdown, Christ is coming
Pode ser agora, Ele vem
It could be now, He is coming
Cristo voltou pra vida de alguém
Christ already returned to someone's life
Temos que aprender a contar os dias
We must learn to count the days
Contagem regressiva, a qualquer hora Ele vem
Countdown, at any moment He is coming
Faltam alguns segundos pra canção parar
There are only seconds left until the song ends
E depois do fim tente continuar
And after the end, try to continue singing it
Contando os seus dias pra não se perder
Counting your days so as not to get lost
Contagem regressiva
Countdown
Pra do céu Jesus descer
For Jesus to descend from heaven





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.