Paroles et traduction Anderson Freire - Fiel

Fiel

Sei que já perdi batalhas pra poder ganhar a guerra
Já avancei me arrastando, mas hoje eu canto Ebenézer
Partes de mim foram tiradas, mas nada disso foi em vão
Foi para extrair a força de quem sentia-se um grão

Já vi pai viver sem filho, já vi mãe deixar família
Mas eu nunca vi um justo desamparado nessa vida

Fiel, passa a terra, passam os céus, menos tua palavra
Fiel, em tuas promessas me agarrei e até aqui cheguei

Pra poder olhar pros montes tive que passar nos vales
Pra descobrir as novas fontes (ah!) cavei poços como Isaque
Lá o senhor me fez novas promessas e meus olhos vendou
Se eu não olhasse só pra ele, voltaria de onde estou

Já vi pai viver sem filho, já vi mãe deixar família
Mas eu nunca vi um justo desamparado nessa vida

Fiel, passa a terra, passam os céus, menos tua palavra
Fiel, em tuas promessas me agarrei e até aqui cheguei

Eu nunca vi um justo desamparado nem sua descendência mendigar o pão
Eu nunca vi um justo desamparado nem sua descendência mendigar o pão
Eu nunca vi um justo desamparado nem sua descendência mendigar o pão
Mendigar o pão

Fiel (fiel) passa a terra, passam os céus, menos tua palavra
Fiel, em tuas promessas me agarrei e até aqui cheguei

Faithful

I know I've lost battles in order to win the war
I've crawled forward, but today I sing Ebenezer
Parts of me have been taken away, but none of it was in vain
It was to extract the strength of those who felt like grains of sand

I've seen a father live without a son, I've seen a mother leave her family
But I've never seen a righteous man forsaken in this life

Faithful, the earth and the heavens will pass away, but not your word
Faithful, in your promises I have taken hold, and I have come this far

To be able to look at the mountains, I had to pass through the valleys
To discover the new springs (ah!) I dug wells like Isaac
There the Lord made me new promises and blindfolded me
If I didn't look only at him, I would go back to where I am

I've seen a father live without a son, I've seen a mother leave her family
But I've never seen a righteous man forsaken in this life

Faithful, the earth and the heavens will pass away, but not your word
Faithful, in your promises I have taken hold, and I have come this far

I have never seen a righteous man forsaken, nor his descendants begging bread
I have never seen a righteous man forsaken, nor his descendants begging bread
I have never seen a righteous man forsaken, nor his descendants begging bread
Begging bread

Faithful (faithful) the earth and the heavens will pass away, but not your word
Faithful, in your promises I have taken hold, and I have come this far