Força Jovem - Anderson Freiretraduction en allemand
Somos
força
gerada
debaixo
da
palavra
Wir
sind
Kraft,
erzeugt
unter
dem
Wort
(Somos
força
gerada
debaixo
da
palavra)
(Wir
sind
Kraft,
erzeugt
unter
dem
Wort)
Jovens
treinados
com
o
urso
e
o
leão
Jugendliche,
trainiert
mit
Bär
und
Löwe
(Jovens
treinados
com
o
urso
e
o
leão)
(Jugendliche,
trainiert
mit
Bär
und
Löwe)
Carregamos
pedrinha
e
funda
na
mão
Wir
tragen
Steinchen
und
Schleuder
in
der
Hand
(Carregamos
pedrinha
e
funda
na
mão)
(Wir
tragen
Steinchen
und
Schleuder
in
der
Hand)
Podem
vir
contra
nós
com
lança
e
escudo
Sie
mögen
gegen
uns
kommen
mit
Lanze
und
Schild
(Podem
vir
contra
nós
com
lança
e
escudo)
(Sie
mögen
gegen
uns
kommen
mit
Lanze
und
Schild)
Nós
iremos
em
nome
do
Senhor
dos
Exércitos
Wir
werden
gehen
im
Namen
des
Herrn
der
Heerscharen
Huuuuuh...
Huuuuuh...
Uhh
huuu...
Uhh
huuu...
Huuuuuh...
Huuuuuh...
Uhh
huuu...
Uhh
huuu...
Quem
pensa
estar
hoje
de
pé
Wer
heute
meint
zu
stehen
Cuidado
para
não
cair,
firmes
pela
fé
Sehe
zu,
dass
er
nicht
falle,
fest
durch
den
Glauben
Oh,
Mocidade
versus
pecado
Oh,
Jugend
gegen
Sünde
Aquele
que
em
Cristo
está
não
será
condenado
Wer
in
Christus
ist,
wird
nicht
verdammt
werden
Deus
não
escolhe
a
idade
pra
usar
pessoas
Gott
wählt
kein
Alter,
um
Menschen
zu
gebrauchen
Mas
alguns
rejeitam
Samuel
Aber
manche
lehnen
Samuel
ab
A
geração
de
aparência
Die
Generation
des
Scheins
É
a
de
Saul,
rejeitado
pelo
céu
Ist
die
von
Saul,
vom
Himmel
verworfen
Somos
a
geração
do
pasto
Wir
sind
die
Generation
der
Weide
Do
coração
humilde
Des
demütigen
Herzens
Segundo
o
coração
de
Deus
Nach
dem
Herzen
Gottes
Somos
da
casa
de
Jessé
Wir
sind
vom
Hause
Isais
Diga
ao
gigante
que
o
menor
está
de
pé
Sag
dem
Riesen,
dass
der
Kleinste
steht
Diga
ao
fraco:
Sou
forte!
Sag
dem
Schwachen:
Ich
bin
stark!
Deus
me
escolheu,
sou
jovem!
Gott
hat
mich
erwählt,
ich
bin
jung!
Nas
fraquezas
Deus
me
fortaleceu
In
Schwachheit
hat
Gott
mich
gestärkt
Diga
ao
fraco:
Sou
forte!
Sag
dem
Schwachen:
Ich
bin
stark!
Eu
não
venço
pela
sorte
Ich
siege
nicht
durch
Glück
Minha
força
é
o
nome
de
Deus
Meine
Stärke
ist
der
Name
Gottes
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eliom
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eljon
Elohim,
El
Shadday
Elohim,
El
Shadday
Resiste
ao
inimigo
que
ele
foge,
que
ele
sai
Widerstehe
dem
Feind,
so
flieht
er
von
dir
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eliom
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eljon
Elohim,
El
Shadday
Elohim,
El
Shadday
Resiste
ao
inimigo
que
ele
foge,
que
ele
sai
Widerstehe
dem
Feind,
so
flieht
er
von
dir
Deus
não
escolhe
a
idade
pra
usar
pessoas
Gott
wählt
kein
Alter,
um
Menschen
zu
gebrauchen
Mas
alguns
rejeitam
Samuel
Aber
manche
lehnen
Samuel
ab
A
geração
de
aparência
Die
Generation
des
Scheins
É
a
de
Saul,
rejeitado
pelo
céu
Ist
die
von
Saul,
vom
Himmel
verworfen
Somos
a
geração
(do
pasto)
Wir
sind
die
Generation
(der
Weide)
Do
coração
(humilde)
Des
Herzens
(demütigen)
Segundo
o
coração
de
Deus
Nach
dem
Herzen
Gottes
Somos
da
casa
de
Jessé
Wir
sind
vom
Hause
Isais
Diga
ao
gigante
que
o
menor
está
de
pé
Sag
dem
Riesen,
dass
der
Kleinste
steht
Diga
ao
fraco:
Sou
forte!
Sag
dem
Schwachen:
Ich
bin
stark!
Deus
me
escolheu,
sou
jovem!
Gott
hat
mich
erwählt,
ich
bin
jung!
Nas
fraquezas
Deus
me
fortaleceu
In
Schwachheit
hat
Gott
mich
gestärkt
Diga
ao
fraco:
Sou
forte!
Sag
dem
Schwachen:
Ich
bin
stark!
Eu
não
venço
pela
sorte
Ich
siege
nicht
durch
Glück
Minha
força
é
o
nome
de
Deus
Meine
Stärke
ist
der
Name
Gottes
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eliom
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eljon
Elohim,
El
Shadday
Elohim,
El
Shadday
Resiste
ao
inimigo
que
ele
foge,
que
ele
sai
Widerstehe
dem
Feind,
so
flieht
er
von
dir
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eliom
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eljon
Elohim,
El
Shadday
Elohim,
El
Shadday
Resiste
ao
inimigo
que
ele
foge,
que
ele
sai
Widerstehe
dem
Feind,
so
flieht
er
von
dir
Mocidade!
Jugend!
Qual
o
nome
do
seu
Deus?
(Elohim)
Wie
ist
der
Name
eures
Gottes?
(Elohim)
Qual
o
nome
do
seu
Deus?(El
Shadday)
Wie
ist
der
Name
eures
Gottes?
(El
Shadday)
Qual
o
nome
do
seu
Deus?
(Adonai)
Wie
ist
der
Name
eures
Gottes?
(Adonai)
Qual
o
nome
do
seu
Deus?
(Eliom)
Wie
ist
der
Name
eures
Gottes?
(Eljon)
Qual
o
nome
do
seu
Deus?
(Elohim)
Wie
ist
der
Name
eures
Gottes?
(Elohim)
Qual
o
nome
do
seu
Deus?(El
Shadday)
Wie
ist
der
Name
eures
Gottes?
(El
Shadday)
Qual
o
nome
do
seu
Deus?
(Adonai)
Adonai...
Wie
ist
der
Name
eures
Gottes?
(Adonai)
Adonai...
Diga
ao
fraco:
Sou
forte!
Sag
dem
Schwachen:
Ich
bin
stark!
Deus
me
escolheu,
sou
jovem!
Gott
hat
mich
erwählt,
ich
bin
jung!
Nas
fraquezas
Deus
me
fortaleceu
In
Schwachheit
hat
Gott
mich
gestärkt
Sou
forte!
Eu
não
venço
pela
sorte
Ich
bin
stark!
Ich
siege
nicht
durch
Glück
Minha
força
é
o
nome
de
Deus
Meine
Stärke
ist
der
Name
Gottes
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eliom
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eljon
Elohim,
El
Shadday
Elohim,
El
Shadday
Resiste
o
inimigo
que
ele
foge,
que
ele
sai
Widerstehe
dem
Feind,
so
flieht
er
von
dir
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eliom
Elohim,
El
Shadday,
Adonai,
Eljon
Elohim,
El
Shadday
Elohim,
El
Shadday
Resiste
o
inimigo
que
ele
foge,
que
ele
sai
Widerstehe
dem
Feind,
so
flieht
er
von
dir
Sou
forte!
Ich
bin
stark!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.