Anderson Freire - Igual Não Há - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anderson Freire - Igual Não Há




Igual Não Há
There's No One Like You
Nada se compara ao seu poder
Nothing compares to your power
Não igual a ti Senhor és santo
There is no one like you, Lord, you are holy
perfeito, poderoso
You are perfect, powerful
Tu és Deus acima de todas as coisas, acima de todas as coisas
You are God above all things, above all things
Todo joelho se dobrará
Every knee will bow
Toda língua confessará que Jesus Cristo é o Senhor (aleluia)
Every tongue will confess that Jesus Christ is Lord (hallelujah)
(E outro igual não há) igual não
(And there's no other one like you) there's no one like you
(E outro igual não há) igual não
(And there's no other one like you) there's no one like you
E outro igual não
And there's no other one like you
E outro igual não
And there's no other one like you
E outro igual não
And there's no other one like you
E outro igual não
And there's no other one like you
O que adianta ter as mãos e não poder tocar?
What good is having hands and not being able to touch?
O que adianta ter ouvidos e não escutar?
What good is having ears and not listening?
O que adianta ter um corpo e não se movimentar?
What good is having a body and not being able to move?
O que adianta ter os olhos e não enxergar?
What good is having eyes and not seeing?
Ter a sua volta bons aromas e não respirar?
Having a sweet scent around you and not being able to breathe it in?
Receber nome de Deus, porém morto está
Being called a god but being dead
O meu Deus se movimenta ao som da adoração
My God moves to the sound of worship
É muito forte o toque de suas mãos
The touch of his hands is very strong
Inclina seus ouvidos pra me escutar
He inclines his ears to hear me
O meu Deus, ninguém consegue dele se esconder
My God, no one can hide from him
Se ele não quiser aparecer, faz seu povo entender
If he doesn't want to show himself
Que em meio ao silêncio está
He makes his people understand that he is there in silence
E ele está aqui, tem glória dele aqui
And he is here, his glory is here
Tem cheiro dele aqui
His scent is here
Sua resposta é fogo sobre o altar
His answer is fire on the altar
E tudo que é mentira, está sendo consumido, deixa eu adorar
And everything that is a lie is being consumed, let me worship
Ele está aqui, tem glória dele aqui, Baal tem que cair
He is here, his glory is here, Baal has to fall
Profetas da mentira irão se dobrar
False prophets will bow down
Irão reconhecer, terão que confessar
They will acknowledge, they will have to confess
Que um Deus em toda a terra e céu
That there is only one God in all the earth and heaven
E outro igual não
And there's no one else like him
O que adianta ter os olhos e não enxergar?
What good is having eyes and not seeing?
Ter a sua volta bons aromas e não respirar?
Having a sweet scent around you and not being able to breathe it in?
Receber nome de Deus, porém morto está
Being called a god but being dead
O meu Deus se movimenta ao som da adoração
My God moves to the sound of worship
É muito forte o toque de suas mãos
The touch of his hands is very strong
Inclina seus ouvidos pra me escutar
He inclines his ears to hear me
O meu Deus, ninguém consegue dele se esconder
My God, no one can hide from him
Se ele não quiser aparecer
If he doesn't want to show himself
Faz seu povo entender que em meio ao silêncio está
He makes his people understand that he is there in silence
E ele está aqui, tem glória dele aqui
And he is here, his glory is here
Tem cheiro dele aqui
His scent is here
Sua resposta é fogo sobre o altar
His answer is fire on the altar
E tudo que é mentira está sendo consumido, deixa eu adorar
And everything that is a lie is being consumed, let me worship
Ele está aqui, tem glória dele aqui Baal tem que cair
He is here, his glory is here Baal has to fall
Profetas da mentira irão se dobrar
False prophets will bow down
Irão reconhecer, terão que confessar
They will acknowledge, they will have to confess
Que um Deus em toda a terra e céu
That there is only one God in all the earth and heaven
E outro igual não
And there's no one else like him
E ele está aqui, tem glória dele aqui
And he is here, his glory is here
Tem cheiro dele aqui
His scent is here
Sua resposta é fogo sobre o altar
His answer is fire on the altar
E tudo que é mentira está sendo consumido, deixa eu adorar
And everything that is a lie is being consumed, let me worship
Ele está aqui, tem glória dele aqui Baal tem que cair
He is here, his glory is here Baal has to fall
Profetas da mentira irão se dobrar
False prophets will bow down
Irão reconhecer, terão que confessar
They will acknowledge, they will have to confess
Que um Deus em toda a terra e céu
That there is only one God in all the earth and heaven
E outro igual não
And there's no one else like him
E outro igual não há, e outro igual não
And there's no other one like you, and there's no other one like you
E outro igual não há, e outro igual igual não
And there's no other one like you, and there's no other one no other one like you
Não (não há), não (não há), não há...
No, (no) no, (no) no...





Writer(s): Anderson Ricardo Freire, Andre Verediano Freire, Aretusa Cardoso Da Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.