Paroles et traduction Anderson Freire - Igual Não Há

Igual Não Há

Nada se compara ao seu poder
Não há igual a ti Senhor tú és santo
Tú perfeito, poderoso
Tu és Deus acima de todas as coisas, acima de todas as coisas
Todo joelho se dobrará
Toda língua confessará que Jesus Cristo é o Senhor (aleluia)

(E outro igual não há) igual não há
(E outro igual não há) igual não há
E outro igual não há
E outro igual não há
E outro igual não há
E outro igual não há

O que adianta ter as mãos e não poder tocar?
O que adianta ter ouvidos e não escutar?
O que adianta ter um corpo e não se movimentar?
O que adianta ter os olhos e não enxergar?
Ter a sua volta bons aromas e não respirar?
Receber nome de Deus, porém morto está

O meu Deus se movimenta ao som da adoração
É muito forte o toque de suas mãos
Inclina seus ouvidos pra me escutar
O meu Deus, ninguém consegue dele se esconder
Se ele não quiser aparecer, faz seu povo entender
Que em meio ao silêncio está

E ele está aqui, tem glória dele aqui
Tem cheiro dele aqui
Sua resposta é fogo sobre o altar
E tudo que é mentira, está sendo consumido, deixa eu adorar

Ele está aqui, tem glória dele aqui, Baal tem que cair
Profetas da mentira irão se dobrar
Irão reconhecer, terão que confessar
Que só há um Deus em toda a terra e céu
E outro igual não há

O que adianta ter os olhos e não enxergar?
Ter a sua volta bons aromas e não respirar?
Receber nome de Deus, porém morto está

O meu Deus se movimenta ao som da adoração
É muito forte o toque de suas mãos
Inclina seus ouvidos pra me escutar
O meu Deus, ninguém consegue dele se esconder
Se ele não quiser aparecer
Faz seu povo entender que em meio ao silêncio está

E ele está aqui, tem glória dele aqui
Tem cheiro dele aqui
Sua resposta é fogo sobre o altar
E tudo que é mentira está sendo consumido, deixa eu adorar

Ele está aqui, tem glória dele aqui Baal tem que cair
Profetas da mentira irão se dobrar
Irão reconhecer, terão que confessar
Que só há um Deus em toda a terra e céu
E outro igual não há

E ele está aqui, tem glória dele aqui
Tem cheiro dele aqui
Sua resposta é fogo sobre o altar
E tudo que é mentira está sendo consumido, deixa eu adorar

Ele está aqui, tem glória dele aqui Baal tem que cair
Profetas da mentira irão se dobrar
Irão reconhecer, terão que confessar
Que só há um Deus em toda a terra e céu
E outro igual não há

E outro igual não há, e outro igual não há
E outro igual não há, e outro igual igual não há
Não há (não há), não há (não há), não há...

Нет равных

Ничто не сравнится с Твоей силой,
нет равных Тебе, Господь, Ты свят.
Ты совершенен, всемогущ,
Ты — Бог превыше всего, превыше всего.
Всякое колено преклонится,
всякий язык исповедует, что Иисус Христос — Господь (аллилуйя).

(И нет другого подобного) нет равных
(И нет другого подобного) нет равных
И нет другого подобного
И нет другого подобного
И нет другого подобного
И нет другого подобного

Что толку иметь руки и не мочь коснуться?
Что толку иметь уши и не слышать?
Что толку иметь тело и не двигаться?
Что толку иметь глаза и не видеть?
Быть окруженным благоуханием и не дышать?
Носить имя Бога, но быть мертвым?

Мой Бог движется под звуки хвалы,
сильно прикосновение Его рук.
Он склоняет ухо, чтобы услышать меня.
От моего Бога никто не сможет скрыться.
Если Он не хочет являться, Он дает понять Своему народу,
что Он находится посреди тишины.

И Он здесь, Его слава здесь,
Его дыхание здесь.
Его ответ — огонь на жертвеннике.
И всякая ложь сгорает, позволь мне поклоняться.

Он здесь, Его слава здесь, Ваал должен пасть.
Лжепророки склонятся,
признают и исповедуют,
что есть только один Бог на всей земле и на небесах.
И нет другого подобного.

Что толку иметь глаза и не видеть?
Быть окруженным благоуханием и не дышать?
Носить имя Бога, но быть мертвым?

Мой Бог движется под звуки хвалы,
сильно прикосновение Его рук.
Он склоняет ухо, чтобы услышать меня.
От моего Бога никто не сможет скрыться.
Если Он не хочет являться,
Он дает понять Своему народу, что Он находится посреди тишины.

И Он здесь, Его слава здесь,
Его дыхание здесь.
Его ответ — огонь на жертвеннике.
И всякая ложь сгорает, позволь мне поклоняться.

Он здесь, Его слава здесь, Ваал должен пасть.
Лжепророки склонятся,
признают и исповедуют,
что есть только один Бог на всей земле и на небесах.
И нет другого подобного.

И Он здесь, Его слава здесь,
Его дыхание здесь.
Его ответ — огонь на жертвеннике.
И всякая ложь сгорает, позволь мне поклоняться.

Он здесь, Его слава здесь, Ваал должен пасть.
Лжепророки склонятся,
признают и исповедуют,
что есть только один Бог на всей земле и на небесах.
И нет другого подобного.

И нет другого подобного, и нет другого подобного
И нет другого подобного, и нет другого подобного
Нет (нет), нет (нет), нет...