Paroles et traduction Anderson Freire - Supremo Dom

Supremo Dom

Caminhou descalço
Em meio a multidão
Chamou os pecadores de irmãos
Mesmo sendo Deus
Se humanizou
Pela humanidade que o rejeitou

Bem maior que o dom de profecia
Mais que ser doutor
Mais que operar milagre, é conhecer o amor
Tudo se resume em nada
Se não tiver amor

A canção é vazia, a poesia é fria
Não há som
Que preencha o vazio do supremo dom
Foi Jesus mesmo quem disse
O pai é bom

A maior expressão
Do amor de Deus
Na cruz se revelou
Jesus do céu desceu

Seu sangue é a marca
Seu corpo é o pão
Que não deixa esquecer
O supremo dom

Bem maior que o dom de profecia
Mais que ser doutor
Mais que operar milagre, é conhecer o amor
Tudo se resume em nada
Se não tiver o amor

A canção é vazia, a poesia é fria
Não há som
Que preencha o vazio do supremo dom
Foi Jesus mesmo quem disse
O pai é bom

A maior expressão
Do amor de Deus
Na cruz se revelou
Jesus do céu desceu

Seu sangue é a marca
Seu corpo é o pão
Que não deixa esquecer
O supremo dom (ooh)

Ah, vamos viver o amor
Se não, tudo é em vão
Como amar a Deus
Se não amar o irmão?

Vamos viver o amor
Se não, tudo é em vão
Como amar a Deus
Se não amar o irmão?
Só conhece a Deus
O coração humilde de quem ama

A maior expressão
Do amor de Deus
(Na cruz se revelou)
(Jesus do céu desceu)

Seu sangue é a marca
Seu corpo é o pão
Que não deixa esquecer
O supremo dom

Высший Дар

Шел босиком,
Среди толпы,
Называл грешников братьями,
Хотя был Богом,
Стал человеком,
Ради человечества, которое Его отвергло.

Выше дара пророчества,
Выше, чем быть доктором,
Выше, чем творить чудеса, - познать любовь.
Всё сводится к нулю,
Если нет любви.

Песня пуста, поэзия холодна,
Нет звука,
Который заполнит пустоту высшего дара.
Сам Иисус сказал,
Отец благ.

Высшее проявление
Любви Бога
На кресте открылось,
Иисус с небес сошел.

Его кровь - знак,
Его тело - хлеб,
Которые не дают забыть
Высший дар.

Выше дара пророчества,
Выше, чем быть доктором,
Выше, чем творить чудеса, - познать любовь.
Всё сводится к нулю,
Если нет любви.

Песня пуста, поэзия холодна,
Нет звука,
Который заполнит пустоту высшего дара.
Сам Иисус сказал,
Отец благ.

Высшее проявление
Любви Бога
На кресте открылось,
Иисус с небес сошел.

Его кровь - знак,
Его тело - хлеб,
Которые не дают забыть
Высший дар (ooh).

Ах, давай жить любовью,
Иначе всё напрасно.
Как любить Бога,
Не любя брата?

Давай жить любовью,
Иначе всё напрасно.
Как любить Бога,
Не любя брата?
Познает Бога лишь
Смиренное сердце любящего.

Высшее проявление
Любви Бога
(На кресте открылось)
(Иисус с небес сошел)

Его кровь - знак,
Его тело - хлеб,
Которые не дают забыть
Высший дар.