Paroles et traduction Anderson Freire - Só Você

Só Você

Sei que não é fácil prestar atenção
A igreja está tão cheia, rola uma tensão
Por isso decidi usar só um piano
Pra cantar essa canção

Hoje é o dia mais feliz pra mim
Ouvi você falar nesse altar que sim
Embala o meu peito, me deixa até sem jeito
Ai, é demais pra mim

Sou de carne e osso pra não me emocionar
Tudo o que pedi em oração, agora é tudo realização
O sol agora será visto de manhã
Por duas pessoas em uma janela só
Literalmente não estarei só

Só você é a dona do meu coração
Razão que causa a minha emoção
A lógica do meu grande amor é você

Só você pra preencher a minha canção
Piano e voz só foi uma questão
O que eu queria mesmo é ter só pra mim a tua atenção

Sou de carne e osso pra não me emocionar
Tudo o que pedi em oração, agora é tudo realização
O sol agora será visto de manhã
Por duas pessoas em uma janela só
Literalmente não estarei só

Só você é a dona do meu coração
Razão que causa a minha emoção
A lógica do meu grande amor é você
Só você pra preencher a minha canção
Piano e voz só foi uma questão
O que eu queria mesmo é ter só pra mim a tua atenção
Só você...

Only You

I know it's not easy to pay attention
The church is so full, there's some tension
That's why I decided to use only a piano
To sing this song

Today is the happiest day for me
I heard you say yes at this altar
It fills my chest, it even embarrasses me
Oh, it's too much for me

I'm flesh and blood, not to get emotional
Everything I asked for in prayer is now all fulfilled
The sun will now be seen in the morning
By two people in one window
Literally, I will not be alone

Only you are the owner of my heart
You are the reason for my emotion
You are the logic behind my great love

Only you can fill my song
Piano and voice was just a matter of choice
What I really wanted was to have your attention all to myself

I'm flesh and blood, not to get emotional
Everything I asked for in prayer is now all fulfilled
The sun will now be seen in the morning
By two people in one window
Literally, I will not be alone

Only you are the owner of my heart
You are the reason for my emotion
You are the logic behind my great love
Only you can fill my song
Piano and voice was just a matter of choice
What I really wanted was to have your attention all to myself
Only you...