Paroles et traduction Anderson .Paak feat. Snoop Dogg & The Last Artful, Dodgr - Anywhere

Anywhere

Let me get that intro
Blunts, gators
Hand me my mink
On the East ducking Feds from a peephole
1989, gangbanging was at it's peak
This the beat that make me reminisce on G-Funk
Three summers before The Chronic hit the streets
I would rather slang hand to hand to a fiend
Rapping on the side, trapping was priority
But every now and then I go scoop my little thing
Pull up in my emcee banging New Jack Swing
Ooh, summertime time back in Long Beach
Passing one bottle, forty ounce old E
I didn't have a dollar but a nigga had a dream
Whipping over the stove and a nigga gotta eat
Threw my raps in the garbage, fuck being an emcee
Thank the Lord for Nate Dogg and thank God for Warren G
Funny how time flies when you're high as me
I think I'm in the Ruff Endz, now
I seen her throwing up H-Town
You was living off of a Dru Hill
Wasn't ready for the rubber, baby, who is?
Know you prettier than all the El Debarges
Never worry 'bout the Total of the charges
And if you need an Xscape for now, meet up at room 112
We do it anywhere
(We can do it anywhere)
And if you feeling
(If you need a freak)
Just call me, baby
(Call me)
I'll have you screaming
(Call me)
Oooh, oooh
We'll get back to all that ghetto shit we like
But for now just let me hold you all night
Cheek to cheek just like they do in the movies
Tonight, baby, I want your love on time
As soon as I put this on
Cutey pie, you're the reason why
As soon as I put this on
I love ya so and I never let ya go
As soon as I put this on, girl
Oooh, yeah
As soon as I put this on
Don't fight it, let it live
And if you need an Xscape for now, meet up at room 112
We do it anywhere
(We can do it anywhere)
And if you feeling
(If you need a freak)
Just call me, baby
(Call me)
I'll have you screaming
(Call me)
Oooh, oooh
We'll get back to all that ghetto shit when we like
But for now just let me hold you all night
Cheek to cheek just like they do in the movies
Tonight, baby, I want your love on time
As soon as I put this on
Cutey pie, you're the reason why
As soon as I put this on
I love ya so and I never let ya go
As soon as I put this on, girl
Oooh, yeah
As soon as I put this on

N'importe où

Laisse-moi faire l'intro
Blunts, alligators
Passe-moi mon vison
Sur la côte Est, à esquiver les fédéraux depuis un judas
1989, les gangs étaient à leur apogée
C'est le rythme qui me fait penser au G-Funk
Trois étés avant que The Chronic ne débarque dans les rues
Je préférais dealer en main propre à un pote
Rapper sur le côté, le deal était la priorité
Mais de temps en temps, j'allais chercher ma petite dose
Je me pointais dans ma caisse en écoutant du New Jack Swing
Ooh, l'été à Long Beach
On se partageait une bouteille de quarante onces de Old English
Je n'avais pas un dollar mais j'avais un rêve
Je cuisinais sur la cuisinière, un homme doit bien manger
J'ai jeté mes textes à la poubelle, j'en avais rien à faire d'être rappeur
Merci Seigneur pour Nate Dogg et merci Dieu pour Warren G
C'est marrant comme le temps passe vite quand t'es défoncé comme moi
Je crois que je suis dans le Ruff Endz, maintenant
Je l'ai vue faire le signe de Houston
Tu vivais sur du Dru Hill
Pas prête pour la capote, bébé, qui l'est ?
Je sais que t'es plus belle que toutes les El Debarge
T'inquiète jamais du montant de la facture
Et si t'as besoin de t'évader maintenant, retrouve-moi chambre 112
On le fait n'importe où
(On peut le faire n'importe où)
Et si t'as envie
(Si tu as besoin d'un mec coquin)
Appelle-moi, bébé
(Appelle-moi)
Je vais te faire crier
(Appelle-moi)
Oooh, oooh
On reviendra à nos conneries de ghetto quand on voudra
Mais pour l'instant, laisse-moi te serrer dans mes bras toute la nuit
Joue contre joue comme dans les films
Ce soir, bébé, je veux ton amour à l'heure
Dès que j'enfile ça
Mon petit cœur, c'est toi la raison pour laquelle
Dès que j'enfile ça
Je t'aime tellement et je ne te laisserai jamais partir
Dès que j'enfile ça, ma belle
Oooh, ouais
Dès que j'enfile ça
Ne lutte pas, laisse-toi aller
Et si t'as besoin de t'évader maintenant, retrouve-moi chambre 112
On le fait n'importe où
(On peut le faire n'importe où)
Et si t'as envie
(Si tu as besoin d'un mec coquin)
Appelle-moi, bébé
(Appelle-moi)
Je vais te faire crier
(Appelle-moi)
Oooh, oooh
On reviendra à nos conneries de ghetto quand on voudra
Mais pour l'instant, laisse-moi te serrer dans mes bras toute la nuit
Joue contre joue comme dans les films
Ce soir, bébé, je veux ton amour à l'heure
Dès que j'enfile ça
Mon petit cœur, c'est toi la raison pour laquelle
Dès que j'enfile ça
Je t'aime tellement et je ne te laisserai jamais partir
Dès que j'enfile ça, ma belle
Oooh, ouais
Dès que j'enfile ça