Paroles et traduction Anderson Paak feat. The Rapsody - Without You

Without You

Yeah
All the kissin', attention, the bitin', the tuggin'
You know I love what you do
You know I know you love what I do
And all the spittin', the cursin', the fightin' and fussin'
You know I'm only fuckin' with you
I bet you I was over-thinkin'
If I could, I'd take you everywhere
But you know I can't do nothin' with you
You know I can't do nothin' with you
And I never looked as good as I do, and it's the truth
No bullshit, I'm nothin' without you
And I should take this heart and pawn it at the auction
I don't need it, I'mma slay this bitch and take ya shoppin'
Cause what good is any heart if it can break in pieces?
I would rather have no feelings, than cryin' and sobbin'
When I met you, I was broke as the rope on the faucet
I had dreams that I would blow like a Nintendo Cartridge
I was hungry, I was dirty, I needed a shower
Since you found me, you clothed me, you packed me a sack lunch
Papa said, when I get older, get a girl like your momma
But I'm twenty years old and runnin' out of options
How I'm supposed to trust ya?
Ain't you one of them ones tryin' to run up, pose for the perfect picture, load and post it?
Question: is you with me or not?
I'm from the city where they wear bikinis in the water drought
But I'm used to having cyclones blown in and out of my life
So it's no biggie if you need time to figure it out
Yeah
All the kissin', attention, the bitin', the tuggin'
You know I love what you do
You know I know you love what I do
And all the spittin', the cursin', the fightin' and fussin'
You know I'm only fuckin' with you
I bet you I was over-thinkin'
If I could, I'd take you everywhere
But you know I can't do nothin' with you
You know I can't do nothin' with you
And I never looked as good as I do, and it's the truth
No bullshit, I'm nothin' without you
You know you wrong, shit you out of pocket
Remember you was couch surfin', you ain't have a casa
And mi casa, I would buy you shoes from out the locker
And even though I heard around the town from all the gossip
Between they legs, and slidin' limousines in garages
Heard your mama cheated on ya daddy, you just like her
Come-a-come around, remember what happened to Tiger
Game over, dead wrong, Biggie Wallace
I was the one you counted on before you stacked your wallets
Talkin' 'bout me, motherfucker you the one with problems
Haha, you played yourself for a photo, but you ain't know though
I only took from niggas trying to slide up in the DM
And show them I was happy with the nigga I was seein'
But you fucked up stupid, so I guess I'll go and see 'em
As you contemplate how to get me back like Liam
No fuckin' tonight, I'll be gone by the PM
Yeah
All the kissin', attention, the bitin', the tuggin'
You know I love what you do
You know I know you love what I do
And all the spittin', the cursin', the fightin' and fussin'
You know I'm only fuckin' with you
I bet you I was over-thinkin'
If I could, I'd take you everywhere
But you know I can't do nothin' with you
You know I can't do nothin' with you
And I never looked as good as I do, and it's the truth
No bullshit, I'm nothin' without you
Might not, get, might not, get any better
Might not, might not, get, might not, get any better
Might not, might not, get

Без тебя

Да
Все эти поцелуи, внимание, покусывания, объятия
Ты знаешь, мне нравится, что ты делаешь
Ты знаешь, что мне нравится, что я делаю
И все эти перебранки, ругань, ссоры и скандалы
Ты знаешь, я только с тобой играю
Готов поспорить, я слишком много думал
Если бы мог, я бы брал тебя везде с собой
Но ты знаешь, я ничего не могу без тебя
Ты знаешь, я ничего не могу без тебя
И я никогда не выглядел так хорошо, как сейчас, и это правда
Без дураков, я ничто без тебя
И я должен взять это сердце и заложить его на аукционе
Оно мне не нужно, я порву эту сучку и отведу тебя на шопинг
Ведь какой смысл в сердце, если оно может разбиться на куски?
Я лучше буду без чувств, чем буду рыдать и убиваться
Когда я встретил тебя, я был беден, как веревка на кране
У меня были мечты, что я выстрелю, как картридж Nintendo
Я был голоден, я был грязен, мне нужен был душ
С тех пор, как ты нашла меня, ты одела меня, ты собрала мне обед
Папа сказал, когда я стану старше, найди девушку, как твоя мама
Но мне двадцать лет, и у меня заканчиваются варианты
Как я могу тебе доверять?
Ты же не из тех, кто пытается подбежать, сделать идеальное фото, загрузить и запостить его?
Вопрос: ты со мной или нет?
Я из города, где носят бикини во время засухи
Но я привык к тому, что циклоны врываются в мою жизнь и уходят из нее
Так что ничего страшного, если тебе нужно время, чтобы разобраться
Да
Все эти поцелуи, внимание, покусывания, объятия
Ты знаешь, мне нравится, что ты делаешь
Ты знаешь, что мне нравится, что я делаю
И все эти перебранки, ругань, ссоры и скандалы
Ты знаешь, я только с тобой играю
Готов поспорить, я слишком много думал
Если бы мог, я бы брал тебя везде с собой
Но ты знаешь, я ничего не могу без тебя
Ты знаешь, я ничего не могу без тебя
И я никогда не выглядел так хорошо, как сейчас, и это правда
Без дураков, я ничто без тебя
Ты знаешь, что ты неправа, черт, ты перегибаешь палку
Помнишь, ты ночевала на диванах, у тебя не было дома
А в моем доме я покупал тебе обувь из шкафчика
И даже though я слышал по всему городу все эти сплетни
Между их ног, и скользящие лимузины в гаражах
Слышал, твоя мама изменила твоему отцу, ты такая же, как она
Все возвращается, помнишь, что случилось с Тайгером
Игра окончена, совершенно неправа, как говорил Бигги Уоллес
Я был тем, на кого ты рассчитывала, прежде чем набила свой кошелек
Говоришь обо мне, сукин сын, это у тебя проблемы
Ха-ха, ты выставила себя дурой ради фото, но ты не знала этого
Я только принимал от ниггеров, пытающихся влезть в личку
И показать им, что я счастлив с тем, с кем встречаюсь
Но ты облажалась по-глупому, так что, думаю, я пойду и увижусь с ними
Пока ты размышляешь, как вернуть меня, как Лиам
Сегодня ночью никакого секса, я уйду до полуночи
Да
Все эти поцелуи, внимание, покусывания, объятия
Ты знаешь, мне нравится, что ты делаешь
Ты знаешь, что мне нравится, что я делаю
И все эти перебранки, ругань, ссоры и скандалы
Ты знаешь, я только с тобой играю
Готов поспорить, я слишком много думал
Если бы мог, я бы брал тебя везде с собой
Но ты знаешь, я ничего не могу без тебя
Ты знаешь, я ничего не могу без тебя
И я никогда не выглядел так хорошо, как сейчас, и это правда
Без дураков, я ничто без тебя
Может не, стать, может не, стать лучше
Может не, может не, стать, может не, стать лучше
Может не, может не, стать