Pé na Areia - Anderson & Vei da Pisadinha traduction en allemand

Pé na Areia

(Uh-uh-uh-uh, pé na beira do mar)
O hit... o hit do verão pra vocês, hein!
(Não vou ser seu abrigo, e não adianta)
(O meu paraíso sou eu)

Aí, ó!

Tá chegando o verão, brotei em uma casa de praia
Curtir o fim de semana e tomar cerveja gelada
Ligar meu paredão às três horas da madrugada
Pra fazer a putaria com pé na beira da praia

(Ah-ah-ah-ah, arco-íris no céu)
(Eu não vou ser seu abrigo e não adianta)
(O meu paraíso sou eu)

(Uh-uh-uh-uh, pé na beira do mar)
Olha o swing aí, ó (arco-íris no céu)
(Eu não vou ser seu abrigo, e não adianta)
Bota na pancada, meu Dudu! (O meu paraíso sou eu)

Vai!

Tá chegando o verão, brotei em uma casa de praia
Curtir fim de semana, tomar cerveja gelada
Ligar meu paredão às três horas da madrugada
Pra fazer a putaria com o pé na beira da praia

(Uh-uh-uh-uh, pé na beira do mar)
(Ah-ah-ah-ah, arco-íris no céu), é isso!
O hit do verão, hein! (Eu não vou ser seu abrigo)
(E não adianta, o meu paraíso sou eu)

(Uh-uh-uh-uh, pé na beira do mar)
Taca no piseiro, taca a mão nos ovo'!
(Eu não vou ser seu abrigo, e não adianta)
(O meu paraíso sou eu), suingou!

Receba o suingue no seu paredão

Fuß im Sand

(Uh-uh-uh-uh, Fuß am Meeressaum)
Der Hit... der Hit des Sommers für euch, hey!
(Ich werde nicht dein Schutz sein, und es hat keinen Zweck)
(Mein Paradies bin ich)

Na, sieh mal einer an!

Der Sommer kommt, ich bin in einem Strandhaus aufgetaucht
Um das Wochenende zu genießen und eiskaltes Bier zu trinken
Schalte ich meine Soundanlage um drei Uhr morgens ein
Um mit Fuß am Strandrand die Sau rauszulassen

(Ah-ah-ah-ah, Regenbogen am Himmel)
(Ich werde nicht dein Schutz sein, und es hat keinen Zweck)
(Mein Paradies bin ich)

(Uh-uh-uh-uh, Fuß am Meeressaum)
Schau dir den Swing an, na! (Regenbogen am Himmel)
(Ich werde nicht dein Schutz sein, und es hat keinen Zweck)
Leg ihn auf die Pauke, mein Dudu! (Mein Paradies bin ich)

Los!

Der Sommer kommt, ich bin in einem Strandhaus aufgetaucht
Um das Wochenende zu genießen, eiskaltes Bier zu trinken
Schalte ich meine Soundanlage um drei Uhr morgens ein
Um mit dem Fuß am Strandrand die Sau rauszulassen

(Uh-uh-uh-uh, Fuß am Meeressaum)
(Ah-ah-ah-ah, Regenbogen am Himmel), genau das!
Der Hit des Sommers, hey! (Ich werde nicht dein Schutz sein)
(Und es hat keinen Zweck, mein Paradies bin ich)

(Uh-uh-uh-uh, Fuß am Meeressaum)
Pack ihn in den Piseiro, pack die Hand an die Eier!
(Ich werde nicht dein Schutz sein, und es hat keinen Zweck)
(Mein Paradies bin ich), hat geswingt!

Empfange den Swing von deiner Soundanlage