Пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Когда
рычит
мотор
у
аппарата,
Wenn
der
Motor
der
Karre
brüllt,
Когда
в
салоне
грубые
ребята
(эй)
Wenn
im
Innenraum
harte
Jungs
sitzen
(ey)
Когда
не
знаешь,
каким
будем
финиш
Wenn
du
nicht
weißt,
wie
das
Ende
sein
wird
Отойди,
ты
чё
не
видишь?
Geh
weg,
siehst
du
das
nicht?
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
В
районе
слухам
приделали
ноги
Im
Viertel
hat
man
den
Gerüchten
Beine
gemacht
Слухи
за
нами
пошли
по
дороге
Die
Gerüchte
folgten
uns
auf
dem
Weg
Это
дорога
трудная
и
терниста
Dieser
Weg
ist
schwierig
und
dornig
Тест
для
оптимистов
Ein
Test
für
Optimisten
Фортуна
— это
бизнес.
Зачем
тебе
приз,
а?
Fortuna
ist
ein
Geschäft.
Wozu
brauchst
du
den
Preis,
hm?
Если
мутишь
чейз,
ты
же
не
из
gangsta
Wenn
du
Stress
anfängst,
bist
du
doch
kein
Gangster
Зачем
тебе
бабки?
Лучше
поделись
Wozu
brauchst
du
die
Kohle?
Teil
lieber
Если
не
захочешь
— тебя
уебет
полиция
Wenn
du
nicht
willst
– nimmt
dich
die
Polizei
hops
Это,
как
традиция
— малый,
средний
бизнес
Das
ist
wie
Tradition
– kleines,
mittleres
Geschäft
Дарит
дядям
на
погонах
две
звезды.
И
сила
вся
в
наряде
Schenkt
den
Kerlen
in
Uniform
zwei
Sterne.
Und
die
ganze
Macht
liegt
im
Aufgebot
Это
как
проклятие.
Правда
есть,
но
ты
в
неё
веришь
Das
ist
wie
ein
Fluch.
Die
Wahrheit
existiert,
aber
du
glaubst
an
sie
И
поэтому,
ты
слышишь,
как
пацаны
летят...
Und
deshalb
hörst
du,
wie
die
Jungs
fliegen...
Пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Сыну
депутата
разбили
мандат
Dem
Sohn
vom
Abgeordneten
wurde
die
Fresse
poliert
Те,
у
кого
батя
не
депутат
Von
denen,
deren
Väter
keine
Abgeordneten
sind
Сына
накосячил
— значит,
виноват
Der
Sohn
hat
Mist
gebaut
– also
ist
er
schuld
Но
не
всем
дано
принять
этот
расклад
Aber
nicht
jeder
kann
diese
Lage
akzeptieren
Вот
он
результат
Da
ist
das
Ergebnis
Тебя
покинут
на
ровном
месте,
Аривидерчи!
(аривидерчи)
Man
wird
dich
einfach
so
im
Stich
lassen,
Arrivederci!
(Arrivederci)
Бро,
будь
попроще
(бро
будь
попроще)
так
будет
легче
(так
будет
легче)
Bro,
sei
entspannter
(Bro,
sei
entspannter),
so
wird
es
leichter
(so
wird
es
leichter)
Конечно,
если
ты
не
журналист
не
топ
партист
Natürlich,
wenn
du
kein
Journalist
bist,
kein
Top-Parteifunktionär
Не
чей-то
брат
(не
чей-то
брат)
хотя
не
факт
(хотя
не
факт)
Nicht
jemandes
Bruder
(nicht
jemandes
Bruder),
obwohl
das
nicht
sicher
ist
(obwohl
das
nicht
sicher
ist)
Тут,
комерсы
жмут
на
педаль
и
со
шлейфом
уходят
на
запад
(запад)
Hier
treten
die
Kommerzler
aufs
Gas
und
hauen
mit
einer
Rauchfahne
nach
Westen
ab
(Westen)
Стопку
дипломов
и
грамоты
от
всей
души
за
борт
(за
борт)
Einen
Stapel
Diplome
und
Urkunden
von
ganzem
Herzen
über
Bord
(über
Bord)
Свой
капитал
через
фирмы
по
схеме
выведит
в
офшоры
Ihr
Kapital
über
Firmen
nach
Schema
in
Offshore-Konten
transferieren
Я
помню,
примерно
три
года
назад
так
кормились
районы
Ich
erinnere
mich,
vor
etwa
drei
Jahren
haben
sich
die
Viertel
so
ernährt
Ты
скажешь
традиш,
кричать
ну
как
нужна
диш
Du
sagst
Tradition,
schreist,
wie
sehr
du
den
Kick
brauchst?
Не
дай
Бог
это
услышать.
Не
знаешь
кто
имеет
риш
Gott
bewahre,
das
zu
hören.
Weißt
nicht,
wer
hier
das
Sagen
hat?
Тут
все
хотят
лучшей
жизни,
но
мало
кто
понимает
Hier
wollen
alle
ein
besseres
Leben,
aber
wenige
verstehen
Что
весь
этот
левый
кипиш
на
нас
всех
влияет
Dass
dieser
ganze
linke
Stress
uns
alle
beeinflusst
Пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Пацаны
летят,
пацаны
летят
на
кипиш
Die
Jungs
fliegen,
die
Jungs
fliegen
zum
Stress
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): андрей ищенко
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.