Paroles et traduction Andi Meriem Mattalatta - Malam Tiba
Kau
tinggalkan
duniaku
tanpa
sebab
dan
kata
Ты
покидаешь
мой
мир
без
причины
и
слова.
Tanpa
memberitahu
mengapa
Не
объясняя
почему
Memang
aku
pun
tahu
ku
belum
dewasa
Действительно,
я
знаю
свою
незрелость.
Tetapi
begini
bukanlah
jawabannya.
Но
это
не
ответ.
Sebulan
tak
lama
tapi
coba
angankan
Месяц
был
недолгим,
но
попробуй
подумать.
Penderitaan
yang
ku
jalani
Страдание
ку
Джалани
Hari
demi
hari,
malam
ku
sendiri
День
за
днем,
ночь
моя
собственная.
Kini
aku
tak
tahan
menjalankannya
lagi...
Теперь
я
больше
не
могу
этого
выносить...
(Malam
tiba)
kini
aku
sendiri
lagi
(Сумерки)
теперь
я
снова
один.
(Malam
tiba)
hanya
bintang-bintang
menemani
ho.oo...
(Сумерки)
только
звезды
сопровождают
Хо.
ОО...
(Malam
tiba)
dan
bayanganmu
datang
lagi
(Сумерки)
и
твоя
тень
приходит
снова.
(Malam
tiba)
tak
sabar
aku
menunggu
pagi
(Сумерки)
я
не
могу
дождаться
утра.
(Mala
tiba...
malam
tiba)
(Мала
прибывает...
наступает
ночь)
Sebulan
tak
lama
tapi
coba
angankan
Месяц
был
недолгим,
но
попробуй
подумать.
Penderitaan
yang
ku
jalani
Страдание
ку
Джалани
Hari
demi
hari,
malam
ku
sendiri
День
за
днем,
ночь
моя
собственная.
Kini
aku
tak
tahan
menjalankannya
lagi.
Теперь
я
больше
не
могу
этого
выносить.
(Malam
tiba)
kini
aku
sendiri
lagi
(Сумерки)
теперь
я
снова
один.
(Malam
tiba)
hanya
bintang-bintang
menemani
ho.oo...
(Сумерки)
только
звезды
сопровождают
Хо.
ОО...
(Malam
tiba)
dan
bayanganmu
datang
lagi
(Сумерки)
и
твоя
тень
приходит
снова.
(Malam
tiba)
tak
sabar
aku
menunggu
pagi
(Сумерки)
я
не
могу
дождаться
утра.
(Mala
tiba...
malam
tiba)
(Мала
прибывает...
наступает
ночь)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Hasrat
date de sortie
29-03-1984
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.