Paroles et traduction Andie Case - Babygirl

Babygirl

I see your brain is runnin'
Those thoughts inside your head
With all these words I know you
Would rather shout instead
I see your heart is breaking
Don't you know it's up to you
To decide if you wanna take it
You've gotta find your truth

Don't be afraid
I'm here for you

Babygirl
I know it's hard sometimes
In this crazy world
Just know I'm on your side
My babygirl
Beauty is so blind
My babygirl
But don't you hide, don't you hide
My babygirl
Mmm
My babygirl

You're so damn tough and stronger
Then you let on to be
Got the whole world to discover
But all you want is to be
Free from all the expectations
Everyone has put on you
Babygirl, just trust your instincts
That's all you have to do

Don't be afraid
I believe in you

Babygirl
I know it's hard sometimes
In this crazy world
Just know I'm on your side
My babygirl
Beauty is so blind
My babygirl
But don't you hide, don't you hide
My babygirl
Mmm
My babygirl

Babygirl
I know it's hard sometimes
In this crazy world
Just know I'm on your side
My babygirl
Beauty is so blind
My babygirl
But don't you hide, don't you hide

My babygirl
I know it's hard sometimes
In this crazy world (yeah, you know that it's hard sometimes)
Just know I'm on your side
My babygirl (babygirl)
Beauty is so blind
My babygirl (ooh, so blind, so blind, so blind)
But don't you hide, don't you hide
My babygirl

Малыш

Я вижу, твой разум мечется,
Мысли роятся в голове.
Зная все эти слова,
Ты бы лучше кричал о них.
Я вижу, как разбивается твое сердце,
Разве ты не знаешь, что только ты решаешь,
Принять это или нет,
Ты должен найти свою правду.

Не бойся,
Я здесь, с тобой.

Малыш,
Я знаю, иногда бывает трудно
В этом безумном мире,
Просто знай, я на твоей стороне.
Мой малыш,
Красота так обманчива,
Мой малыш,
Но не прячься, не прячься,
Мой малыш,
Ммм,
Мой малыш.

Ты такой чертовски сильный,
Сильнее, чем кажешься.
Весь мир открыт для тебя,
Но все, чего ты хочешь, это быть
Свободным от всех ожиданий,
Которые на тебя возложили.
Малыш, просто доверься своим инстинктам,
Это все, что тебе нужно сделать.

Не бойся,
Я верю в тебя.

Малыш,
Я знаю, иногда бывает трудно
В этом безумном мире,
Просто знай, я на твоей стороне.
Мой малыш,
Красота так обманчива,
Мой малыш,
Но не прячься, не прячься,
Мой малыш,
Ммм,
Мой малыш.

Малыш,
Я знаю, иногда бывает трудно
В этом безумном мире,
Просто знай, я на твоей стороне.
Мой малыш,
Красота так обманчива,
Мой малыш,
Но не прячься, не прячься.

Мой малыш,
Я знаю, иногда бывает трудно
В этом безумном мире (да, ты знаешь, что иногда бывает трудно),
Просто знай, я на твоей стороне.
Мой малыш (малыш),
Красота так обманчива,
Мой малыш (ох, так обманчива, так обманчива, так обманчива),
Но не прячься, не прячься,
Мой малыш.