Paroles et traduction Andien - Keraguan

Keraguan

Oh indahnya suasana bila ku tahu siapa namanya
Tertunduk malu dia tersenyum simpul
Lirik kehadiranku di sana hmmm
Ku berharap dia menyapa mengajakku tertawa bersama
Menyibak duka di dalam hati ini
Menyambut pertemuan dengannya
Bilakah terjadi semua angan ini

Ku harapkan ada bayangan diriku mengisi hari-hari
Di dalam gerak dan langkahnya walau jarak memisahkan
Diriku dengan dirinya ku tak akan peduli
Semoga waktu kan berpihak kepadaku

Fantasiku kian menjua membawaku melayang ke awan
Semesta ada kelelahan menerpa
Pas ribut candaku dengannya
Biarkan semua seperti adanya

Repeat reff

Di saat ku ragu akan perhatianmu uuuh

Ku harapkan ada bayangan diriku mengisi hari-hari
Di dalam gerak dan langkahnya walau jarak memisahkan
Diriku dengan dirinya ku tak akan peduli
Semoga waktu kan berpihak

Di saat ku ragukan adakah bayangan diriku
Mengisi hari (di dalam gerak dan langkahnya)
(Memisahkan diriku dengan dirinya) ku tak akan peduli
(Semoga waktu kan berpihak) huu

(Adakah bayangan diriku di dalam gerak dan langkahnya)
Walau jarak memisahkan (diriku dengan dirinya) diriku dirinya
(Semoga waktu kan berpihak) kepadaku

(Adakah bayangan diriku) mengisi hari-hariku
(Di dalam gerak dan langkahnya) walau jarak memisahkan
(Diriku dengan dirinya) ku tak akan peduli
(Semoga waktu kan berpihak) kepadaku

(Adakah bayangan diriku)

Doubt

Oh how beautiful the atmosphere would be if I knew his name
He looks down shyly and smiles briefly
He notices my presence there hmmm
I hope he will say hello and invite me to laugh together
To alleviate the sorrow in my heart
To welcome the meeting with him
When will all these dreams come true?

I hope there is a shadow of me filling my days
In his every move and step, even though distance separates us
I don't care about me and him
I hope time will be on my side

My fantasy grows wider, carrying me away to the clouds
The universe is exhausted by fatigue
Just as I was joking with him
Let everything be as it is

Repeat chorus

When I doubt your attention

I hope there is a shadow of me filling my days
In his every move and step, even though distance separates us
I don't care about me and him
I hope time will be on my side

When I doubt whether there is a shadow of me
Filling the day (in his every move and step)
(Separating me from him) I don't care
(I hope time will be on my side) huu

(Is there a shadow of me in his every move and step)
Even though distance separates us (me from him) me, him
(I hope time will be on my side) on my side

(Is there a shadow of me) filling my days
(In his every move and step) even though distance separates us
(Me from him) I don't care
(I hope time will be on my side) on my side

(Is there a shadow of me)