Paroles et traduction Andien - Keraguan

Keraguan

Oh indahnya suasana bila ku tahu siapa namanya
Tertunduk malu dia tersenyum simpul
Lirik kehadiranku di sana hmmm
Ku berharap dia menyapa mengajakku tertawa bersama
Menyibak duka di dalam hati ini
Menyambut pertemuan dengannya
Bilakah terjadi semua angan ini

Ku harapkan ada bayangan diriku mengisi hari-hari
Di dalam gerak dan langkahnya walau jarak memisahkan
Diriku dengan dirinya ku tak akan peduli
Semoga waktu kan berpihak kepadaku

Fantasiku kian menjua membawaku melayang ke awan
Semesta ada kelelahan menerpa
Pas ribut candaku dengannya
Biarkan semua seperti adanya

Repeat reff

Di saat ku ragu akan perhatianmu uuuh

Ku harapkan ada bayangan diriku mengisi hari-hari
Di dalam gerak dan langkahnya walau jarak memisahkan
Diriku dengan dirinya ku tak akan peduli
Semoga waktu kan berpihak

Di saat ku ragukan adakah bayangan diriku
Mengisi hari (di dalam gerak dan langkahnya)
(Memisahkan diriku dengan dirinya) ku tak akan peduli
(Semoga waktu kan berpihak) huu

(Adakah bayangan diriku di dalam gerak dan langkahnya)
Walau jarak memisahkan (diriku dengan dirinya) diriku dirinya
(Semoga waktu kan berpihak) kepadaku

(Adakah bayangan diriku) mengisi hari-hariku
(Di dalam gerak dan langkahnya) walau jarak memisahkan
(Diriku dengan dirinya) ku tak akan peduli
(Semoga waktu kan berpihak) kepadaku

(Adakah bayangan diriku)

Сомнение

Как прекрасна эта атмосфера, если бы я знала твое имя
Ты смущенно улыбаешься, чуть заметно
Ловишь мой взгляд там, хммм
Я надеюсь, ты заговоришь со мной, пригласишь посмеяться вместе
Развеять тоску в моем сердце
Встретить тебя
Когда же сбудутся все эти мечты?

Я надеюсь, что образ мой заполнит твои дни
В твоих движениях и шагах, хоть расстояние и разделяет
Меня и тебя, мне все равно
Надеюсь, время будет на моей стороне

Мои фантазии все сильнее, уносят меня в облака
Вселенная, будто уставшая, наваливается
После моих шутливых перепалок с тобой
Пусть все будет так, как есть

Повтор припева

Когда я сомневаюсь в твоем внимании, ууух

Я надеюсь, что образ мой заполнит твои дни
В твоих движениях и шагах, хоть расстояние и разделяет
Меня и тебя, мне все равно
Надеюсь, время будет на моей стороне

Когда я сомневаюсь, есть ли образ мой
Заполняющий твои дни (в твоих движениях и шагах)
(Разделяющее меня и тебя) мне все равно
(Надеюсь, время будет на моей стороне) хуу

(Есть ли образ мой в твоих движениях и шагах)
Хоть расстояние и разделяет (меня и тебя) меня и тебя
(Надеюсь, время будет на моей стороне) на моей стороне

(Есть ли образ мой) заполняющий мои дни
(В твоих движениях и шагах) хоть расстояние и разделяет
(Меня и тебя) мне все равно
(Надеюсь, время будет на моей стороне) на моей стороне

(Есть ли образ мой)