Paroles et traduction Andien - Denganmu Sahabat

Denganmu Sahabat

Berjalan di atas warna pelangi
Tertawa melintasi matahari
Candamu kauberikan
Selalu kaucurahkan
Cerita manismu padaku seorang

Teringat kembali kisah yang lalu
Kala sahabat menjadi bungaku
Dan jari ini berpaut
Janji kita menyambut
Setia bersama terasa bahagia

Indah yang pernah kurasakan dulu
Kini lepas menjadi masa yang lalu
Ingin rasakan kembali hadirmu
Di dalam hatiku mengisi kisahku
Denganmu sahabatku

Harusnya tak terucap kata itu
Kala dirimu meminta hatiku
Menjadi kekasihmu
Memiliki cintamu
Sesali hari itu ingin kuputar waktu

Indah yang pernah kurasakan dulu
Kini lepas menjadi masa yang lalu
Ingin rasakan kembali hadirmu
Di dalam hatiku mengisi kisahku

Indah yang pernah kurasakan dulu
Kini lepas menjadi masa yang lalu
Ingin rasakan kembali hadirmu
Di dalam hatiku mengisi kisahku
Denganmu sahabatku (Da-da-da)

(Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da) Woo
(Da-da-da, da-da-da-da-da-da) Uu-huu
(Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da) Oow, ow
(Da-da-da, da-da-da-da-da-da) Oow

Menjadi kekasihmu memiliki cintamu
Sesali hari itu ingin kuputar waktu (Kuputar waktu)

Indah yang pernah kurasakan dulu
Kini lepas menjadi masa yang lalu
Ingin rasakan kembali hadirmu
Di dalam hatiku mengisi kisahku
Denganmu sahabatku (Hari-hari berlalu di sisiku)

(Tanpa ceria tawa dan senyumanmu) Huu-hoo
Namun hatiku 'kan s'lalu merasa
Sahabat tercinta yang dulu tercipta
'Kan hadir selamanya (Sahabat tercinta yang dulu tercipta)
'Kan hadir selamanya

With You, My Friend

Walking on the colors of the rainbow
Laughing across the sun
You give me your jokes
You always pour out
Your sweet story just for me

Remembering the past
When my friend was my flower
And these fingers clasped
Our promise to welcome
Loyal together feels happy

The beauty I felt before
Now gone, a thing of the past
I want to feel your presence again
To fill my heart with my story
With you, my friend

It shouldn't have been said
When you asked for my heart
To be your lover
To have your love
I regret that day, I want to turn back time

The beauty I felt before
Now gone, a thing of the past
I want to feel your presence again
To fill my heart with my story

The beauty I felt before
Now gone, a thing of the past
I want to feel your presence again
To fill my heart with my story
With you, my friend (Da-da-da)

(Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da) Woo
(Da-da-da, da-da-da-da-da-da) Uu-huu
(Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da) Oow, ow
(Da-da-da, da-da-da-da-da-da) Oow

To be your lover, to have your love
I regret that day, I want to turn back time (Turn back time)

The beauty I felt before
Now gone, a thing of the past
I want to feel your presence again
To fill my heart with my story
With you, my friend (Days pass by my side)

(Without your cheerful laughter and smile) Huu-hoo
But my heart will always feel
My beloved friend who was once created
Will always be there (My beloved friend who was once created)
Will always be there