Paroles et traduction Andien - Jendela Waktu
Mengapakah
aku
masih
tak
bisa
mengubah
hatiku?
Почему
я
до
сих
пор
не
могу
изменить
свое
сердце?
Canda
tawa
itu
melukis
ulang
potret
yang
lalu
Смех
рисовал
портрет
на
день
рождения.
Semakin
kumencoba
melupakan
dirinya
Куменкоба
забыл
о
ней.
Semakin
ingin
ku
menggapainya
Чем
больше
я
хочу
достичь
...
Cinta
ini
takkan
hilang
Эта
любовь
не
исчезнет.
Meski
langit
tampaknya
memisahkan
kita
Даже
если
кажется,
что
небо
разделяет
нас.
Walau
langkah
tak
sejalan
Хотя
шаги
не
в
порядке.
Cinta
ini
tak
terhapus
meski
Любовь
это
не
может
быть
стерто
хотя
Jendela
waktu
berbeda
Временное
окно
другое.
Terlalu
berat
kulangkahkan
kaki
Слишком
тяжелая
я
принесла
ногу
Semakin
lama
ku
merasa
sepi
Чем
дольше
я
чувствую
себя
одиноким
Bayangan
dirimu
mengisi
setiap
langit
Тень
ты
заполняешь
все
небо
Terhanyut
dalam
sebuah
cerita
Быть
втянутым
в
историю
Cinta
ini
takkan
hilang
Эта
любовь
не
исчезнет.
Meski
langit
tampaknya
memisahkan
kita
Даже
если
кажется,
что
небо
разделяет
нас.
Walau
langkah
tak
sejalan
Хотя
шаги
не
в
порядке.
Cinta
ini
tak
terhapus
meski
Любовь
это
не
может
быть
стерто
хотя
Jendela
waktu
berbeda
Временное
окно
другое.
(Cinta
ini
takkan
hilang)
(Любовь
никогда
не
уходит)
(Meski
langit)
Tampaknya
memisahkan
kita
(Хотя
небо)
кажется,
что
оно
разделяет
нас.
Walau
langkah
tak
sejalan
Хотя
шаги
не
в
порядке.
Cinta
ini
tak
terhapus
meski
Любовь
это
не
может
быть
стерто
хотя
Jendela
waktu
berbeda
Временное
окно
другое.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yovie Widianto, Andien Aisyah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.