Paroles et traduction Andien - Selamat Jalan Kekasihku

Selamat Jalan Kekasihku

Pedih kuucapkan
S'lamat jalan, kekasihku

Usailah sudah
Kisah kita selamanya
Oh, masih kurasakan
Dekapanmu malam itu

Tak akan pernah kulupa
Tatap mata cintamu
Tanpa kata-kata
Tiada tanda-tanda

Seandainya ku tahu kau akan pergi jauh
Tak akan kulepaskan genggam jemarimu
Andaikan ku tahu, akan kunyanyikan
Gita cinta terakhir, walau pedih
Selamat jalan, kekasihku

Oh, masih kurasakan
Dekapanmu malam itu

Tak akan pernah kulupa (takkan pernah)
Tatap mata cintamu (cinta)
Tanpa kata-kata
Tiada tanda-tanda

Seandainya ku tahu kau akan pergi jauh
Tak akan kulepaskan genggam jemarimu
Andaikan ku tahu, akan kunyanyikan
Gita cinta terakhir, walau pedih
Oh, selamat jalan, kekasihku

Selamat jalan, kasih
Bawalah bersamamu
Seluruh cintaku, seluruh doaku
Datanglah, kekasih, di dalam mimpiku
Engkau akan selalu di dalam hatiku

(Selamat jalan) selamat jalan
(Selamat jalan) selamat jalan, kekasihku
Hmm-mm

Farewell, My Love

With sorrow, I say
Farewell, my darling

It is over
Our story is over forever
Oh, I still feel
Your embrace that night

I will never forget
The gaze of your loving eyes
Without words
There were no signs

If only I knew you would go far away
I would never let go of your hand
If only I knew, I would sing
The last love song, however painful
Farewell, my love

Oh, I still feel
Your embrace that night

I will never forget (never)
The gaze of your loving eyes (love)
Without words
There were no signs

If only I knew you would go far away
I would never let go of your hand
If only I knew, I would sing
The last love song, however painful
Oh, farewell, my love

Farewell, my love
Take with you
All my love, all my prayers
Come, my love, in my dreams
You will always be in my heart

(Farewell) farewell
(Farewell) farewell, my beloved
Hmm-mm