Paroles et traduction Andien - Berlayar
Lembaran
asmara
mengawali
kenangan
indah
Лист
романтики
начался
воспоминаниями
прекрасными
Kau
hadir
bersama
senyuman
Ты
присутствуешь
с
улыбкой.
Di
tengah
samudera
ku
sendiri
menghitung
malam
Посреди
океана,
в
одиночестве,
считая
ночь.
Terbias
di
dalam
harapan
Кроме
того,
связь
в
надежде
Dan
damai
menyapa
memecah
ombak
di
lautan
И
мир
скажи
Привет
чтобы
разбить
волны
в
океане
Berkilau
menghias
rembulan
Сверкающая
украшающая
Луна
Bunga-bunga
cinta
mengisahkan
arti
senyuman
Цветы
любви
говорят
о
смысле
улыбки
Terbuai
di
dalam
khayalan
Охваченный
воображением
Ku
berlayar
mencari
dirimu
Я
отплыл
в
поисках
тебя.
Lukisan
indah
di
dalam
lamunan
Прекрасные
картины
в
мечтах
наяву
Oh,
indahnya
warnamu
dunia
О,
прекрасный
цвет,
ты-весь
мир.
Di
kala
rasa
cinta
menggoda
В
кале
любят
дразнить
Sinaran
lentera
menerangi
arah
tujuan
Посвети
фонарем,
освети
направление
к
цели.
Bawaku
ke
dalam
haluan
Баваку
на
носу
корабля
Manisnya
harapan
bila
ku
berlabuh
di
sana
Сладость
надежды,
когда
я
бросил
там
якорь.
Sambutlah
ku
dalam
pelukan
Обними
меня
в
объятиях.
Ku
berlayar
mencarimu
kasih
Я
плыл
в
поисках
тебя,
любовь
моя.
Lukisan
indah
di
dalam
harapan
Прекрасная
картина
в
надежде
Oh,
betapa
resahku
jadinya
О,
как
же
это
резахку!
Di
kala
rasa
cinta
menggoda
В
кале
любят
дразнить
Ku
berlayar
mencari
dirimu
Я
отплыл
в
поисках
тебя.
Lukisan
indah
di
dalam
lamunan
Прекрасные
картины
в
мечтах
наяву
Oh,
indahnya
warnamu
dunia
О,
прекрасный
цвет,
ты-весь
мир.
Di
kala
rasa
cinta
menggoda
В
кале
любят
дразнить
Ku
berlayar
mencarimu
kasih
Я
плыл
в
поисках
тебя,
любовь
моя.
(Lukisan
indah
di
dalam
lamunan)
(Прекрасная
картина
в
задумчивости)
Ku
rasakan
damainya
di
hati
На
душе
у
меня
спокойно.
(Keikhlasan
cinta
menggoda)
(Искренность
любви
дразнит)
Ku
berlayar
mencarimu
kasih
Я
плыл
в
поисках
тебя,
любовь
моя.
(Lukisan
indah
di
dalam
khayalan)
(Прекрасная
картина
в
бреду)
Ku
rasakan
damainya
di
hati
На
душе
у
меня
спокойно.
(Keikhlasan
cinta
menggoda)
(Искренность
любви
дразнит)
(Lukisan
indah
di
dalam
khayalan)
(Прекрасная
картина
в
бреду)
(Ku
rasakan)
(Я
чувствую)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eki Puradiredja, Redyanto Heru, Tiara Tobing
Album
Kinanti
date de sortie
17-06-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.