Paroles et traduction Andien - Kinasih

Kinasih

Kabut biru dalam hatiku
Perlahan pun memudar
Kala surya bersinar kembali

Damainya cahaya
Membelai hati yang terluka
Tanyakan pada bulan dan bintang
Akankah semu?

Walau buih ombak berlabuh
Tanpa senyummu
Namun biru samudra penawar rindu
Bagai dewi turun ke bumi
Kehadiranmu
Ketulusan cintamu pada diriku

Hu-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u

Damai yang menjelma
Di ruang hati yang terbentang
Dan hanya padamu
Kunyanyikan terima kasihku
Bagai hujan turun ke bumi
Arti cintamu
Sirami kehidupan dengan kasihmu

Walau kau tak selalu di sini
Dalam hidupku
Namun cinta sucimu di dalam kalbu
Bagai dewi turun ke bumi
Kehadiranmu
Kau lahirkan cintamu dalam diriku
Hu-u-u-u-u-u-u-u-u-u

Hu-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u

Beloved One

The blue mist in my heart
Gradually fades away
When the sun shines again

The peaceful light
Soothes my wounded heart
Ask the moon and the stars
Will it all end?

Although the waves crash ashore
Without your smile
But the blue ocean heals the longing
Like a goddess descended to earth
Your presence
Your love is true for me

Hu-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u

Peace that takes form
In the vast expanse of my heart
And only to you
I sing my gratitude
Like rain falling on earth
The meaning of your love
Watering life with your affection

Although you may not always be here
In my life
But your pure love is in my heart
Like a goddess descended to earth
Your presence
You gave birth to your love within me
Hu-u-u-u-u-u-u-u-u-u

Hu-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u