Paroles et traduction Andikiru - Mami (Angel de Paz)

Mami (Angel de Paz)

Mami desde el cielo te digo, ya no llores
Más... no más... Andikiru

Mami si no era el momento de darme la vida, en
Este mundo, no hay rencor, puesto que no tuve, el
Uso de razón, para tenerlo.

Mami, en el cielo estoy muy cerca de Dios y otros
Niños, que también, al
Paraíso llegaron sin pecados por no haber
Nacido.

Si papá y mamá, no se llevan muy
Bien, si no pude nacer, por llegar a estorbar, doy
Las gracias a Dios, y le pido perdón por
Los dos. Aqui soy muy felíz, aquí
Puedo volar, soy un ángel de páz, y
El cielo es mi hogar, y una luz mandaré
Que ilumine su alma y su ser... señor.

Ja Mami!

Mami, no me pidas perdón ni me reces antes
De acostarte, que no vez, que me haces más
Daño y no me gusta verte llorando. Mami, en
El cielo estoy muy cerca de Dios y otros
Niños, que también, al
Paraíso llegaron sin pecados por no haber
Nacido.

Si papá y mamá, no se llevan muy
Bien, si no pude nacer, por llegar a estorbar, doy
Las gracias a Dios, y le pido perdón por
Los dos. Aqui soy muy felíz, aquí
Puedo volar, soy un ángel de páz, y
El cielo es mi hogar, y una luz mandaré
Que ilumine su alma y su ser.

Si papá y mamá, no se llevan muy
Bien, si no pude nacer, por llegar a estorbar, doy
Las gracias a Dios, y le pido perdón por
Los dos. Aqui soy muy felíz, aquí
Puedo volar, soy un ángel de páz, y
El cielo es mi hogar, y una luz mandaré
Que ilumine su alma y su ser (donde estés)
Señor (señor), señooor
Señor.

Мами (Ангел мира)

Мама с небес я говорю тебе, не плачь больше
Больше... нет... Анджириру

Мама, если не настал еще час для меня родиться в
Этом мире, нет обиды, ведь я не успел, не
Обрел разума, чтобы обижаться.

Мама, на небесах я совсем рядом с Богом и другими
Детками, которые тоже
Попали в Рай, не запятнав себя грехом, ибо
Не появились на свет.

Если папа и мама не поладили
И я не мог родиться, став между вами преградой, благодарю
Бога и прошу Его простить
Вас обоих. Здесь я безмерно счастлив, здесь
Могу летать, я ангел мира, и
Небеса — мой дом, и свет пошлю я, что
Озарит ваши души и ваши сердца... господи.

О моя мама!

Мама, не проси у меня прощения и не молись за меня перед
Тем, как лечь спать, ведь ты не видишь, как еще
Сильнее ранишь меня, и мне не нравится видеть, как ты плачешь. Мама, в
Небесах я совсем рядом с Богом и другими
Детками, которые тоже
Попали в Рай, не запятнав себя грехом, ибо
Не появились на свет.

Если папа и мама не поладили
И я не мог родиться, став между вами преградой, благодарю
Бога и прошу Его простить
Вас обоих. Здесь я безмерно счастлив, здесь
Могу летать, я ангел мира, и
Небеса — мой дом, и свет пошлю я, что
Озарит ваши души и ваши сердца.

Если папа и мама не поладили
И я не мог родиться, став между вами преградой, благодарю
Бога и прошу Его простить
Вас обоих. Здесь я безмерно счастлив, здесь
Могу летать, я ангел мира, и
Небеса — мой дом, и свет пошлю я, что
Озарит ваши души и ваши сердца (где бы ты ни была)
Господи (господи), гооос
Господи.